Philippians 3:14

In 9 translations

BSB

I press on toward the goal to win the prize of God’s heavenly calling in Christ Jesus.

KJV

I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

WEB

I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

ASV

I press on toward the goal unto the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

LSV

I pursue to the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

YLT

to the mark I pursue for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

DBY

I pursue, [looking] towards [the] goal, for the prize of the calling on high of God in Christ Jesus.Elohim

DRC

I press towards the mark, to the prize of the supernal vocation of God in Christ Jesus.

GNV

And follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of God in Christ Iesus.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

κατὰ σκοπὸν διώκω εἰς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

RP2018

κατὰ σκοπὸν διώκω ἐπὶ τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν χριστῷ Ἰησοῦ.

TR-Boyd

κατὰ σκοπὸν διώκω ἐπὶ τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ Θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

SCR1894

κατα σκοπον διωκω επι το βραβειον της ανω κλησεως του θεου εν χριστω ιησου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 9:24Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? Run in such a way as to take the prize.
• 1 Peter 5:10And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you.
• Revelation 3:21To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
• 2 Timothy 4:7–8I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not…
• Romans 8:28–30And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose. For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that…
• 1 Thessalonians 2:12encouraging you, comforting you, and urging you to walk in a manner worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory.
• 2 Peter 1:3His divine power has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.
• Hebrews 3:1Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your focus on Jesus, the apostle and high priest whom we confess.
• 1 Peter 1:3–4Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, and into an inheritance that is…
• 1 Peter 1:13Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.
• Hebrews 6:1Therefore let us leave the elementary teachings about Christ and go on to maturity, not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith in God,
• 2 Corinthians 4:17–5:1For our light and momentary affliction is producing for us an eternal glory that is far beyond comparison. So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is…
• 2 Thessalonians 2:13–14But we should always thank God for you, brothers who are loved by the Lord, because God has chosen you from the beginning to be saved by the sanctification of the Spirit and by faith in the truth. To this He called you…
• Romans 9:23–24What if He did this to make the riches of His glory known to the vessels of His mercy, whom He prepared in advance for glory— including us, whom He has called not only from the Jews, but also from the Gentiles?
• Luke 16:16The Law and the Prophets were proclaimed until John. Since that time, the gospel of the kingdom of God is being preached, and everyone is forcing his way into it.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).