Romans 9:23

In 9 translations

BSB

What if He did this to make the riches of His glory known to the vessels of His mercy, whom He prepared in advance for glory—

KJV

And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,

WEB

and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory—

ASV

and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he afore prepared unto glory,

LSV

and that He might make known the riches of His glory on vessels of kindness, that He before prepared for glory, whom also He called—us—

YLT

and that He might make known the riches of His glory on vessels of kindness, that He before prepared for glory, whom also He did call — us —

DBY

and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he had before prepared for glory,

DRC

That he might shew the riches of his glory on the vessels of mercy, which he hath prepared unto glory?

GNV

And that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory?

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἵνα γνωρίσῃ τὸν πλοῦτον τῆς δόξης αὐτοῦ ἐπὶ σκεύη ἐλέους, ἃ προητοίμασεν εἰς δόξαν,

RP2018

καὶ ἵνα γνωρίσῃ τὸν πλοῦτον τῆς δόξης αὐτοῦ ἐπὶ σκεύη ἐλέους, ἃ προητοίμασεν εἰς δόξαν,

TR-Boyd

καὶ ἵνα γνωρίσῃ τὸν πλοῦτον τῆς δόξης αὐτοῦ ἐπὶ σκεύη ἐλέους, ἃ προητοίμασεν εἰς δόξαν,

SCR1894

και ινα γνωριση τον πλουτον της δοξης αυτου επι σκευη ελεους α προητοιμασεν εις δοξαν

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 2:4Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?
• 1 Peter 1:2–5according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance. Blessed be the God and Father of our Lord…
• Colossians 1:27To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
• Romans 5:20–21The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more, so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life…
• Ephesians 3:16I ask that out of the riches of His glory He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being,
• Ephesians 2:10For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.
• Romans 8:29For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.
• Luke 1:17And he will go on before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.”
• Ephesians 2:3–5All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath. But because of His great love for us, God,…
• 1 Chronicles 29:18O LORD, God of our fathers Abraham, Isaac, and Israel, keep this desire forever in the intentions of the hearts of Your people, and direct their hearts toward You.
• Ephesians 1:18I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints,
• 2 Timothy 2:21So if anyone cleanses himself of what is unfit, he will be a vessel for honor: sanctified, useful to the Master, and prepared for every good work.
• Ephesians 2:7in order that in the coming ages He might display the surpassing riches of His grace, demonstrated by His kindness to us in Christ Jesus.
• Ephesians 1:6–8to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One. In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace that He…
• Titus 3:3–7For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another. But when the kindness of God our Savior and…
• Colossians 1:12giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in the light.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).