Philippians 1:26

In 9 translations

BSB

so that through my coming to you again your exultation in Christ Jesus will resound on account of me.

KJV

That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.

WEB

that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.or, rejoicing

ASV

that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.

LSV

that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my coming again to you.

YLT

that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my presence again to you.

DBY

that your boasting may abound in Christ Jesus through me by my presence again with you.

DRC

That your rejoicing may abound in Christ Jesus for me, by my coming to you again.

GNV

That ye may more aboundantly reioyce in IESVS CHRIST for me, by my comming to you againe.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοὶ διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς.

RP2018

ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ ἐν χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοί, διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς.

TR-Boyd

ἵνα τὸ καύχημα ὑμῶν περισσεύῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐν ἐμοί, διὰ τῆς ἐμῆς παρουσίας πάλιν πρὸς ὑμᾶς.

SCR1894

ινα το καυχημα υμων περισσευη εν χριστω ιησου εν εμοι δια της εμης παρουσιας παλιν προς υμας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 1:14as you have already understood us in part, so that you may boast of us just as we will boast of you in the day of our Lord Jesus.
• 2 Corinthians 5:12We are not commending ourselves to you again. Instead, we are giving you an occasion to be proud of us, so that you can answer those who take pride in appearances rather than in the heart.
• Philippians 3:3For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—
• Philippians 4:4Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
• Philippians 3:1Finally, my brothers, rejoice in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.
• 2 Corinthians 7:6But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,
• Philippians 4:10Now I rejoice greatly in the Lord that at last you have revived your concern for me. You were indeed concerned, but you had no opportunity to show it.
• Song of Songs 5:1I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved.
• John 16:22So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
• John 16:24Until now you have not asked for anything in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.
• Philippians 2:16–18as you hold forth the word of life, in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain. But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).