Matthew 9:23

In 9 translations

BSB

When Jesus entered the house of the synagogue leader, He saw the flute players and the noisy crowd.

KJV

And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the minstrels and the people making a noise,

WEB

When Jesus came into the ruler’s house and saw the flute players and the crowd in noisy disorder,

ASV

And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the flute-players, and the crowd making a tumult,

LSV

And Jesus having come into the house of the ruler, and having seen the pipers and the multitude making tumult,

YLT

And Jesus having come to the house of the ruler, and having seen the minstrels and the multitude making tumult,

DBY

And when Jesus was come to the house of the ruler, and saw the flute-players and the crowd making a tumult,

DRC

And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the minstrels and the multitude making a rout,

GNV

Nowe when Iesus came into the Rulers house, and saw the minstrels and the multitude making noise,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἐλθὼν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἄρχοντος καὶ ἰδὼν τοὺς αὐλητὰς καὶ τὸν ὄχλον θορυβούμενον

RP2018

Καὶ ἐλθὼν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἄρχοντος, καὶ ἰδὼν τοὺς αὐλητὰς καὶ τὸν ὄχλον θορυβούμενον,

TR-Boyd

Καὶ ἐλθὼν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἄρχοντος, καὶ ἰδὼν τοὺς αὐλητὰς καὶ τὸν ὄχλον θορυβούμενον,

SCR1894

και ελθων ο ιησους εις την οικιαν του αρχοντος και ιδων τους αυλητας και τον οχλον θορυβουμενον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Chronicles 35:25Then Jeremiah lamented over Josiah, and to this day all the choirs of men and women sing laments over Josiah. They established them as a statute for Israel, and indeed they are written in the Book of Laments.
• Mark 5:35–40While He was still speaking, messengers from the house of Jairus arrived and said, “Your daughter is dead; why bother the Teacher anymore?” But Jesus overheard their conversation and said to Jairus, “Do not be afraid;…
• Luke 8:49–51While He was still speaking, someone arrived from the house of the synagogue leader. “Your daughter is dead,” he told Jairus. “Do not bother the Teacher anymore.” But Jesus overheard them and said to Jairus, “Do not be…
• Matthew 9:18–19While Jesus was saying these things, a synagogue leader came and knelt before Him. “My daughter has just died,” he said. “But come and place Your hand on her, and she will live.” So Jesus got up and went with him,…
• Jeremiah 9:17–20This is what the LORD of Hosts says: “Take note, and summon the wailing women; send for the most skillful among them. Let them come quickly and take up a lament over us, that our eyes may overflow with tears, and our…
• Matthew 11:17‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.’
• Acts 9:39So Peter got up and went with them. On his arrival, they took him to the upper room. All the widows stood around him, weeping and showing him the tunics and other clothing that Dorcas had made while she was still with…
• Luke 7:32They are like children sitting in the marketplace and calling out to one another: ‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not weep.’

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).