The Healing Touch of Jesus
Matthew 9:19
In 9 translations
- BSB
- So Jesus got up and went with him, along with His disciples.
- KJV
- And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
- WEB
- Jesus got up and followed him, as did his disciples.
- ASV
- And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
- LSV
- And Jesus having risen, followed him, also His disciples,
- YLT
- And Jesus having risen, did follow him, also his disciples,
- DBY
- And Jesus rose up and followed him, and [so did] his disciples.
- DRC
- And Jesus rising up followed him, with his disciples.
- GNV
- And Iesus arose and followed him with his disciples.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Textus Receptus, Byzantine text read ἠκολούθησεν (“followed”); Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read ἠκολούθει (“was following”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἠκολούθει. Westcott and Hort (1881), Tregelles read ἠκολούθει; Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont read ἠκολούθησεν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἐγερθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἠκολούθει αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.
- RP2018
- Καὶ ἐγερθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἠκολούθησεν αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.
- TR-Boyd
- Καὶ ἐγερθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἠκολούθησεν αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.
- SCR1894
- και εγερθεις ο ιησους ηκολουθησεν αυτω και οι μαθηται αυτου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 10:38how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
- Galatians 6:9–10Let us not grow weary in well-doing, for in due time we will reap a harvest if we do not give up. Therefore, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to the family of faith.
- Matthew 8:7“I will go and heal him,” Jesus replied.
- John 4:34Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).