The Abomination of Desolation
Matthew 24:21
In 9 translations
- BSB
- For at that time there will be great tribulation, unmatched from the beginning of the world until now, and never to be seen again.
- KJV
- For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
- WEB
- for then there will be great suffering, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be.or, oppression
- ASV
- for then shall be great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, no, nor ever shall be.
- LSV
- for there will then be great tribulation, such as was not from the beginning of the world until now, no, nor may be.
- YLT
- for there shall be then great tribulation, such as was not from the beginning of the world till now, no, nor may be.
- DBY
- for then shall there be great tribulation, such as has not been from [the] beginning of [the] world until now, nor ever shall be;
- DRC
- For there shall be then great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, neither shall be.
- GNV
- For then shall be great tribulation, such as was not from the beginning of the worlde to this time, nor shalbe.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἔσται γὰρ τότε θλῖψις μεγάλη οἵα οὐ γέγονεν ἀπʼ ἀρχῆς κόσμου ἕως τοῦ νῦν οὐδʼ οὐ μὴ γένηται.
- RP2018
- Ἔσται γὰρ τότε θλίψις μεγάλη, οἵα οὐ γέγονεν ἀπ’ ἀρχῆς κόσμου ἕως τοῦ νῦν, οὐδ’ οὐ μὴ γένηται.
- TR-Boyd
- Ἔσται γὰρ τότε θλίψις μεγάλη, οἵα οὐ γέγονεν ἀπ᾿ ἀρχῆς κόσμου ἕως τοῦ νῦν, οὐδ᾿ οὐ μὴ γένηται.
- SCR1894
- εσται γαρ τοτε θλιψις μεγαλη οια ου γεγονεν απ αρχης κοσμου εως του νυν ουδ ου μη γενηται
Who and where
◆ Holy Week◆ Olivet Discourse
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
TribulationMatthew, Gospel according toOlves, Mount ofMillennium, Premillennial ViewDesire of All NationsAndrewChrist, the ProphetCreationSecond Coming of Christ, TheProvidence
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Daniel 12:1“At that time Michael, the great prince who stands watch over your people, will rise up. There will be a time of distress, the likes of which will not have occurred from the beginning of nations until that time. But at…
- Joel 2:2a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness. Like the dawn overspreading the mountains a great and strong army appears, such as never was of old, nor will ever be in ages to come.
- Malachi 4:1“For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and every evildoer will be stubble; the day is coming when I will set them ablaze,” says the LORD of Hosts. “Not a root or branch will be…
- Zechariah 14:2–3For I will gather all the nations for battle against Jerusalem, and the city will be captured, the houses looted, and the women ravished. Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be…
- Matthew 24:29Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
- Isaiah 66:15–16For behold, the LORD will come with fire— His chariots are like a whirlwind— to execute His anger with fury and His rebuke with flames of fire. For by fire and by His sword, the LORD will execute judgment on all flesh,…
- Luke 21:24They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
- Luke 19:43–44For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side. They will level you to the ground—you and the children within your walls. They will not leave one…
- Daniel 9:26Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end…
- 1 Thessalonians 2:16hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they continue to heap up their sins to full capacity; the utmost wrath has come upon them.
- Joel 1:2Hear this, O elders; and give ear, all who dwell in the land. Has anything like this ever happened in your days or in the days of your fathers?
- Hebrews 10:26–29If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains, but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all…
- Isaiah 65:12–16I will destine you for the sword, and you will all kneel down to be slaughtered, because I called and you did not answer, I spoke and you did not listen; you did evil in My sight and chose that in which I did not…
- Psalms 69:22–28May their table become a snare; may it be a retribution and a trap. May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever. Pour out Your wrath upon them, and let Your burning anger overtake…
- Zechariah 11:8–9And in one month I dismissed three shepherds. My soul grew impatient with the flock, and their souls also detested me. Then I said, “I will no longer shepherd you. Let the dying die, and the perishing perish; and let…
- Mark 13:9So be on your guard. You will be delivered over to the councils and beaten in the synagogues. On My account you will stand before governors and kings as witnesses to them.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).