Matthew 15:21

In 9 translations

BSB

Leaving that place, Jesus withdrew to the district of Tyre and Sidon.

KJV

¶ Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.

WEB

Jesus went out from there and withdrew into the region of Tyre and Sidon.

ASV

And Jesus went out thence, and withdrew into the parts of Tyre and Sidon.

LSV

And Jesus having come forth from there, withdrew to the parts of Tyre and Sidon,

YLT

And Jesus having come forth thence, withdrew to the parts of Tyre and Sidon,

DBY

And Jesus, going forth from thence, went away into the parts of Tyre and Sidon;

DRC

And Jesus went from thence, and retired into the coasts of Tyre and Sidon.

GNV

And Iesus went thence, and departed into the coastes of Tyrus and Sidon.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη Τύρου καὶ Σιδῶνος.

RP2018

Καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη Τύρου καὶ Σιδῶνος.

TR-Boyd

Καὶ ἐξελθὼν ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη Τύρου καὶ Σιδῶνος.

SCR1894

και εξελθων εκειθεν ο ιησους ανεχωρησεν εις τα μερη τυρου και σιδωνος

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 7:24–30Jesus left that place and went to the region of Tyre. Not wanting anyone to know He was there, He entered a house, but was unable to escape their notice. Instead, a woman whose little daughter had an unclean spirit…
• Matthew 11:21–23“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I tell you, it will be…
• Judges 1:31Asher failed to drive out the inhabitants of Acco, Sidon, Ahlab, Achzib, Helbah, Aphik, and Rehob.
• Joshua 13:6All the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth-maim—all the Sidonians—I Myself will drive out before the Israelites. Be sure to divide it by lot as an inheritance to Israel, as I have commanded you.
• Joshua 19:28–29It went on to Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon. The border then turned back toward Ramah as far as the fortified city of Tyre, turned toward Hosah, and came out at the Sea in the region of Achzib,
• Matthew 10:5–6These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans. Go rather to the lost sheep of Israel.
• Joshua 11:8and the LORD delivered them into the hand of Israel, who struck them down and pursued them all the way to Greater Sidon and Misrephoth-maim, and eastward as far as the Valley of Mizpeh. They struck them down, leaving…
• Genesis 49:13Zebulun shall dwell by the seashore and become a harbor for ships; his border shall extend to Sidon.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).