John’s Inquiry
Matthew 11:6
In 9 translations
- BSB
- Blessed is the one who does not fall away on account of Me.”Or who is not offended by Me
- KJV
- And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
- WEB
- Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me.”
- ASV
- And blessed is he, whosoever shall find no occasion of stumbling in me.
- LSV
- and blessed is he who may not be stumbled in Me.”
- YLT
- and happy is he who may not be stumbled in me.'
- DBY
- and blessed is whosoever shall not be offended in me.
- DRC
- And blessed is he that shall not be scandalized in me.
- GNV
- And blessed is he that shall not be offeded in me.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Textus Receptus, Byzantine text read ἐὰν (“only”); Westcott–Hort, Tregelles read ἂν (“maybe”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἐὰν. Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont read ἐὰν; Westcott and Hort (1881), Tregelles read ἂν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ μακάριός ἐστιν ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί.
- RP2018
- καὶ μακάριός ἐστιν, ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί.
- TR-Boyd
- καὶ μακάριός ἐστιν, ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί.
- SCR1894
- και μακαριος εστιν ος εαν μη σκανδαλισθη εν εμοι
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Corinthians 2:14The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.
- Isaiah 8:14–15And He will be a sanctuary— but to both houses of Israel a stone of stumbling and a rock of offense, to the dwellers of Jerusalem a trap and a snare. Many will stumble over these; they will fall and be broken; they…
- Matthew 26:31Then Jesus said to them, “This very night you will all fall away on account of Me. For it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’
- John 6:66From that time on many of His disciples turned back and no longer walked with Him.
- Luke 4:23–29Jesus said to them, “Surely you will quote this proverb to Me: ‘Physician, heal yourself! Do here in Your hometown what we have heard that You did in Capernaum.’” Then He added, “Truly I tell you, no prophet is…
- John 6:60–61On hearing it, many of His disciples said, “This is a difficult teaching. Who can accept it?” Aware that His disciples were grumbling about this teaching, Jesus asked them, “Does this offend you?
- Luke 11:27–28As Jesus was saying these things, a woman in the crowd raised her voice and said, “Blessed is the womb that bore You, and blessed are the breasts that nursed You!” But He replied, “Blessed rather are those who hear the…
- Romans 9:32–33Why not? Because their pursuit was not by faith, but as if it were by works. They stumbled over the stumbling stone, as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who…
- Matthew 24:10At that time many will fall away and will betray and hate one another,
- Matthew 13:55–57“Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t His mother’s name Mary, and aren’t His brothers James, Joseph, Simon, and Judas? Aren’t all His sisters with us as well? Where then did this man get all these things?” And they…
- 1 Peter 2:8and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” They stumble because they disobey the word—and to this they were appointed.
- Matthew 15:12–14Then the disciples came to Him and said, “Are You aware that the Pharisees were offended when they heard this?” But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.…
- Matthew 18:7Woe to the world for the causes of sin. These stumbling blocks must come, but woe to the man through whom they come!
- 1 Corinthians 1:22–23Jews demand signs and Greeks search for wisdom, but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles,
- Psalms 119:1Blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of the LORD.
- Psalms 32:1–2Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are covered. Blessed is the man whose iniquity the LORD does not count against him, in whose spirit there is no deceit.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).