Mark 7:28

In 9 translations

BSB

“Yes, Lord,” she replied, “even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”Or puppies

KJV

And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children’s crumbs.

WEB

But she answered him, “Yes, Lord. Yet even the dogs under the table eat the children’s crumbs.”

ASV

But she answered and saith unto him, Yea, Lord; even the dogs under the table eat of the children’s crumbs.

LSV

And she answered and says to Him, “Yes, Lord; for the little dogs under the table also eat of the children’s crumbs.”

YLT

And she answered and saith to him, 'Yes, sir; for the little dogs also under the table do eat of the children's crumbs.'

DBY

But she answered and says to him, Yea, Lord; for even the dogs under the table eat of the children's crumbs.

DRC

But she answered and said to him: Yea, Lord; for the whelps also eat under the table of the crumbs of the children.

GNV

Then shee answered, and saide vnto him, Trueth, Lord: yet in deede the whelpes eate vnder the table of the childrens crommes.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἡ δὲ ἀπεκρίθη καὶ λέγει αὐτῷ· Κύριε, καὶ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων.

RP2018

Ἡ δὲ ἀπεκρίθη καὶ λέγει αὐτῷ, Ναί, κύριε· καὶ γὰρ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων.

TR-Boyd

Ἡ δὲ ἀπεκρίθη καὶ λέγει αὐτῷ, Ναί, Κύριε· καὶ γὰρ τὰ κυνάρια ὑποκάτω τῆς τραπέζης ἐσθίει ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν παιδίων.

SCR1894

η δε απεκριθη και λεγει αυτω ναι κυριε και γαρ τα κυναρια υποκατω της τραπεζης εσθιει απο των ψιχιων των παιδιων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 10:12For there is no difference between Jew and Greek: The same Lord is Lord of all, and gives richly to all who call on Him,
• Romans 3:29Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,
• Acts 11:17–18So if God gave them the same gift He gave us who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to hinder the work of God?” When they heard this, their objections were put to rest, and they glorified God, saying, “So…
• Isaiah 45:22Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
• Luke 15:30–32But when this son of yours returns from squandering your wealth with prostitutes, you kill the fattened calf for him!’ ‘Son, you are always with me,’ the father said, ‘and all that is mine is yours. But it was fitting…
• Luke 7:6–8So Jesus went with them. But when He was not far from the house, the centurion sent friends with the message: “Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof. That is why I did not…
• Ephesians 3:8Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
• Isaiah 49:6He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the…
• Psalms 145:16You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.
• Ephesians 2:12–14remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world. But now in Christ Jesus you…
• Matthew 5:45that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
• Romans 15:8–9For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs, so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written:…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).