Mark 7:18

In 9 translations

BSB

“Are you still so dull?” He asked. “Do you not understand? Nothing that enters a man from the outside can defile him,

KJV

And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him;

WEB

He said to them, “Are you also without understanding? Don’t you perceive that whatever goes into the man from outside can’t defile him,

ASV

And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Perceive ye not, that whatsoever from without goeth into the man, it cannot defile him;

LSV

and He says to them, “So also you are without understanding! Do you not perceive that nothing from outside entering into the man is able to defile him?

YLT

and he saith to them, 'So also ye are without understanding! Do ye not perceive that nothing from without entering into the man is able to defile him?

DBY

And he says to them, Are ye also thus unintelligent? Do ye not perceive that all that is outside entering into the man cannot defile him,

DRC

And he saith to them: So are you also without knowledge? understand you not that every thing from without, entering into a man cannot defile him:

GNV

And he sayde vnto them, What? are ye without vnderstanding also? Doe ye not knowe that whatsoeuer thing from without entreth into a man, cannot defile him,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ λέγει αὐτοῖς· Οὕτως καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε; οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται αὐτὸν κοινῶσαι,

RP2018

Καὶ λέγει αὐτοῖς, Οὕτως καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε; Οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται αὐτὸν κοινῶσαι,

TR-Boyd

Καὶ λέγει αὐτοῖς, Οὕτω καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε; Οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται αὐτὸν κοινῶσαι,

SCR1894

και λεγει αυτοις ουτως και υμεις ασυνετοι εστε ου νοειτε οτι παν το εξωθεν εισπορευομενον εις τον ανθρωπον ου δυναται αυτον κοινωσαι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 15:16–17“Do you still not understand?” Jesus asked. “Do you not yet realize that whatever enters the mouth goes into the stomach and then is eliminated?
• Hebrews 5:11We have much to say about this, but it is hard to explain, because you are dull of hearing.
• Isaiah 28:9–10Whom is He trying to teach? To whom is He explaining His message? To infants just weaned from milk? To babies removed from the breast? For they hear: “Order on order, order on order, line on line, line on line; a…
• Luke 24:25Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!
• Matthew 16:11How do you not understand that I was not telling you about bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
• John 3:10“You are Israel’s teacher,” said Jesus, “and you do not understand these things?
• Jeremiah 5:4–5Then I said, “They are only the poor; they have played the fool, for they do not know the way of the LORD, the justice of their God. I will go to the powerful and speak to them. Surely they know the way of the LORD,…
• Mark 4:13Then Jesus said to them, “Do you not understand this parable? Then how will you understand any of the parables?
• 1 Corinthians 3:2I gave you milk, not solid food, for you were not yet ready for solid food. In fact, you are still not ready,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).