Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Mark›Chapter 6

Jesus Walks on Water

Mark 6:46

In 9 translations

BSB
After bidding them farewell, He went up on the mountain to pray.
KJV
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
WEB
After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.
ASV
And after he had taken leave of them, he departed into the mountain to pray.
LSV
and having taken leave of them, He went away to the mountain to pray.
YLT
and having taken leave of them, he went away to the mountain to pray.
DBY
And, having dismissed them, he departed into the mountain to pray.
DRC
And when he had dismissed them, he went up to the mountain to pray.
GNV
Then assoone as he had sent them away, he departed into a mountaine to pray.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT
καὶ ἀποταξάμενος αὐτοῖς ἀπῆλθεν εἰς τὸ ὄρος προσεύξασθαι.
RP2018
Καὶ ἀποταξάμενος αὐτοῖς, ἀπῆλθεν εἰς τὸ ὄρος προσεύξασθαι.
TR-Boyd
Καὶ ἀποταξάμενος αὐτοῖς, ἀπῆλθεν εἰς τὸ ὄρος προσεύξασθαι.
SCR1894
και αποταξαμενος αυτοις απηλθεν εις το ορος προσευξασθαι

Who and where

◆ Jesus Walks on Water

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Mark 1:35Early in the morning, while it was still dark, Jesus got up and slipped out to a solitary place to pray.
  • Matthew 6:6But when you pray, go into your inner room, shut your door, and pray to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
  • Luke 6:12In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God.
  • Matthew 14:23After He had sent them away, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone,
  • 1 Peter 2:21For to this you were called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, that you should follow in His footsteps:

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑