The Abomination of Desolation
Mark 13:23
In 9 translations
- BSB
- So be on your guard; I have told you everything in advance.
- KJV
- But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
- WEB
- But you watch. “Behold, I have told you all things beforehand.
- ASV
- But take ye heed: behold, I have told you all things beforehand.
- LSV
- and you, take heed; behold, I have foretold you all things.
- YLT
- and ye, take heed; lo, I have foretold you all things.
- DBY
- But do ye take heed: behold, I have told you all things beforehand.
- DRC
- Take you heed therefore; behold I have foretold you all things.
- GNV
- But take ye heede: beholde, I haue shewed you all things before.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include ἰδού (“behold”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: προείρηκα. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read προείρηκα; Robinson–Pierpont read ἰδού προείρηκα.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὑμεῖς δὲ βλέπετε· προείρηκα ὑμῖν πάντα.
- RP2018
- Ὑμεῖς δὲ βλέπετε· ἰδού, προείρηκα ὑμῖν πάντα.
- TR-Boyd
- Ὑμεῖς δὲ βλέπετε· ἰδού, προείρηκα ὑμῖν πάντα.
- SCR1894
- υμεις δε βλεπετε ιδου προειρηκα υμιν παντα
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Peter 3:17Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard so that you will not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing.
- Luke 21:8Jesus answered, “See to it that you are not deceived. For many will come in My name, claiming, ‘I am He,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.
- Isaiah 44:7–8Who then is like Me? Let him say so! Let him declare his case before Me, since I established an ancient people. Let him foretell the things to come, and what is to take place. Do not tremble or fear. Have I not told…
- John 14:29And now I have told you before it happens, so that when it does happen, you will believe.
- Mark 13:5Jesus began by telling them, “See to it that no one deceives you.
- Mark 13:9So be on your guard. You will be delivered over to the councils and beaten in the synagogues. On My account you will stand before governors and kings as witnesses to them.
- Mark 13:33Be on your guard and stay alert! For you do not know when the appointed time will come.
- John 16:1–4“I have told you these things so that you will not fall away. They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God. They will do these…
- Luke 21:34But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.
- Matthew 7:15Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).