Mark 10:48

In 9 translations

BSB

Many people admonished him to be silent, but he cried out all the louder, “Son of David, have mercy on me!”

KJV

And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me.

WEB

Many rebuked him, that he should be quiet, but he cried out much more, “You son of David, have mercy on me!”

ASV

And many rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.

LSV

and many were rebuking him that he might keep silent, but the more abundantly he cried out, “Son of David, deal kindly with me.”

YLT

and many were rebuking him, that he might keep silent, but the more abundantly he cried out, 'Son of David, deal kindly with me.'

DBY

And many rebuked him, that he might be silent; but he cried so much the more, Son of David, have mercy on me.

DRC

And many rebuked him, that he might hold his peace; but he cried a great deal the more: Son of David, have mercy on me.

GNV

And many rebuked him, because he should holde his peace: but hee cryed much more, O Sonne of Dauid, haue mercy on me.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἐπετίμων αὐτῷ πολλοὶ ἵνα σιωπήσῃ· ὁ δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν· Υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησόν με.

RP2018

Καὶ ἐπετίμων αὐτῷ πολλοί, ἵνα σιωπήσῃ· ὁ δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν, Υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησόν με.

TR-Boyd

Καὶ ἐπετίμων αὐτῷ πολλοί, ἵνα σιωπήσῃ· ὁ δὲ πολλῷ μᾶλλον ἔκραζεν, Υἱὲ Δαβίδ, ἐλέησόν με.

SCR1894

και επετιμων αυτω πολλοι ινα σιωπηση ο δε πολλω μαλλον εκραζεν υιε δαβιδ ελεησον με

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 29:13You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.
• Mark 7:26–29Now she was a Greek woman of Syrophoenician origin, and she kept asking Jesus to drive the demon out of her daughter. “First let the children have their fill,” He said. “For it is not right to take the children’s bread…
• Luke 11:5–10Then Jesus said to them, “Suppose one of you goes to his friend at midnight and says, ‘Friend, lend me three loaves of bread, because a friend of mine has come to me on a journey, and I have nothing to set before him.’…
• Mark 5:35While He was still speaking, messengers from the house of Jairus arrived and said, “Your daughter is dead; why bother the Teacher anymore?”
• Matthew 15:23–28But Jesus did not answer a word. So His disciples came and urged Him, “Send her away, for she keeps crying out after us.” He answered, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.” The woman came and…
• Matthew 19:13Then the little children were brought to Jesus for Him to place His hands on them and pray for them. And the disciples rebuked those who brought them.
• Psalms 62:12and loving devotion to You, O Lord. For You will repay each man according to his deeds.
• Luke 18:39Those who led the way admonished him to be silent, but he cried out all the louder, “Son of David, have mercy on me!”
• Matthew 20:31The crowd admonished them to be silent, but they cried out all the louder, “Lord, Son of David, have mercy on us!”
• Genesis 32:24–28So Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak. When the man saw that he could not overpower Jacob, he struck the socket of Jacob’s hip and dislocated it as they wrestled. Then the man…
• Luke 18:1–8Then Jesus told them a parable about their need to pray at all times and not lose heart: “In a certain town there was a judge who neither feared God nor respected men. And there was a widow in that town who kept…
• Hebrews 5:7During the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence.
• Ephesians 6:18Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).