Mark 1:40

In 9 translations

BSB

Then a leper came to Jesus, begging on his knees: “If You are willing, You can make me clean.”A leper was one afflicted with a skin disease. See Leviticus 13.

KJV

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

WEB

A leper came to him, begging him, kneeling down to him, and saying to him, “If you want to, you can make me clean.”

ASV

And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

LSV

and there comes to Him a leper, calling on Him, and kneeling to Him, and saying to Him, “If You may will, You are able to cleanse me.”

YLT

and there doth come to him a leper, calling on him, and kneeling to him, and saying to him — 'If thou mayest will, thou art able to cleanse me.'

DBY

And there comes to him a leper, beseeching him, and falling on his knees to him, and saying to him, If thou wilt thou canst cleanse me.

DRC

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down said to him: If thou wilt, thou canst make me clean.

GNV

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeled downe vnto him, and said to him, If thou wilt, thou canst make me cleane.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αὐτὸν καὶ γονυπετῶν λέγων αὐτῷ ὅτι Ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι.

RP2018

Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρός, παρακαλῶν αὐτὸν καὶ γονυπετῶν αὐτόν, καὶ λέγων αὐτῷ ὅτι Ἐὰν θέλῃς, δύνασαί με καθαρίσαι.

TR-Boyd

Καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λεπρός, παρακαλῶν αὐτὸν καὶ γονυπετῶν αὐτόν, καὶ λέγων αὐτῷ ὅτι Ἐὰν θέλῃς, δύνασαί με καθαρίσαι.

SCR1894

και ερχεται προς αυτον λεπρος παρακαλων αυτον και γονυπετων αυτον και λεγων αυτω οτι εαν θελης δυνασαι με καθαρισαι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 5:12–14While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy. When he saw Jesus, he fell facedown and begged Him, “Lord, if You are willing, You can make me clean.” Jesus reached out His hand and…
• Matthew 8:2–4Suddenly a leper came and knelt before Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.” Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately his leprosy…
• Leviticus 13:1–14Then the LORD said to Moses and Aaron, “When someone has a swelling or rash or bright spot on his skin that could become an infectious skin disease, he must be brought to Aaron the priest or to one of his sons who is a…
• 2 Samuel 3:29May it whirl over the heads of Joab and the entire house of his father, and may the house of Joab never be without one having a discharge or skin disease, or one who leans on a staff or falls by the sword or lacks food.”
• Matthew 17:14When they came to the crowd, a man came up to Jesus and knelt before Him.
• Mark 9:22–23“It often throws him into the fire or into the water, trying to kill him. But if You can do anything, have compassion on us and help us.” “If You can?” echoed Jesus. “All things are possible to him who believes!”
• Deuteronomy 24:8–9In cases of infectious skin diseases, be careful to diligently follow everything the Levitical priests instruct you. Be careful to do as I have commanded them. Remember what the LORD your God did to Miriam on the…
• Mark 10:17As Jesus started on His way, a man ran up and knelt before Him. “Good Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?”
• 2 Kings 5:5–27“Go now,” said the king of Aram, “and I will send you with a letter to the king of Israel.” So Naaman departed, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold, and ten sets of clothing. And the…
• 2 Kings 7:3Now there were four men with leprosy at the entrance of the city gate, and they said to one another, “Why just sit here until we die?
• 2 Kings 15:5And the LORD afflicted the king with leprosy until the day he died, so that he lived in a separate house while his son Jotham had charge of the palace and governed the people of the land.
• Luke 17:12–19As He entered one of the villages, He was met by ten lepers. They stood at a distance and raised their voices, shouting, “Jesus, Master, have mercy on us!” When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the…
• Numbers 12:10–15As the cloud lifted from above the Tent, suddenly Miriam became leprous, white as snow. Aaron turned toward her, saw that she was leprous, and said to Moses, “My lord, please do not hold against us this sin we have so…
• Acts 7:60Falling on his knees, he cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep.
• Luke 22:41And He withdrew about a stone’s throw beyond them, where He knelt down and prayed,
• Genesis 18:14Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you—in about a year—and Sarah will have a son.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).