Luke 4:39

In 9 translations

BSB

and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.

KJV

And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.

WEB

He stood over her and rebuked the fever, and it left her. Immediately she rose up and served them.

ASV

And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.

LSV

and having stood over her, He rebuked the fever, and it left her, and immediately, having risen, she was ministering to them.

YLT

and having stood over her, he rebuked the fever, and it left her, and presently, having risen, she was ministering to them.

DBY

And standing over her, he rebuked the fever, and it left her; and forthwith standing up she served them.

DRC

And standing over her, he commanded the fever, and it left her. And immediately rising, she ministered to them.

GNV

Then he stoode ouer her, and rebuked the feuer, and it left her, and immediatly she arose, and ministred vnto them.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ, καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς.

RP2018

Καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς, ἐπετίμησεν τῷ πυρετῷ, καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς.

TR-Boyd

Καὶ ἐπιστὰς ἐπάνω αὐτῆς, ἐπετίμησε τῷ πυρετῷ, καὶ ἀφῆκεν αὐτήν· παραχρῆμα δὲ ἀναστᾶσα διηκόνει αὐτοῖς.

SCR1894

και επιστας επανω αυτης επετιμησεν τω πυρετω και αφηκεν αυτην παραχρημα δε αναστασα διηκονει αυτοις

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 4:41Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.
• Luke 4:35But Jesus rebuked the demon. “Be silent!” He said. “Come out of him!” At this, the demon threw the man down before them all and came out without harming him.
• Luke 8:24The disciples went and woke Him, saying, “Master, Master, we are perishing!” Then Jesus got up and rebuked the wind and the raging waters, and they subsided, and all was calm.
• Luke 8:2–3as well as some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out, Joanna the wife of Herod’s household manager Chuza, Susanna, and many others. These…
• 2 Corinthians 5:14–15For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died. And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was…
• Psalms 116:12How can I repay the LORD for all His goodness to me?

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).