Luke 4:13

In 9 translations

BSB

When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.

KJV

And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.

WEB

When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.

ASV

And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.

LSV

And having ended all temptation, the Devil departed from Him until a convenient season.

YLT

And having ended all temptation, the Devil departed from him till a convenient season.

DBY

And the devil, having completed every temptation, departed from him for a time.

DRC

And all the temptation being ended, the devil departed from him for a time.

GNV

And when the deuil had ended all the tentation, he departed from him for a litle season.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπʼ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ.

RP2018

Καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ’ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ.

TR-Boyd

Καὶ συντελέσας πάντα πειρασμὸν ὁ διάβολος ἀπέστη ἀπ᾿ αὐτοῦ ἄχρι καιροῦ.

SCR1894

και συντελεσας παντα πειρασμον ο διαβολος απεστη απ αυτου αχρι καιρου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• James 4:7Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.
• Hebrews 4:15For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.
• Matthew 4:11Then the devil left Him, and angels came and ministered to Him.
• John 14:30I will not speak with you much longer, for the prince of this world is coming, and he has no claim on Me.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).