Luke 22:67

In 9 translations

BSB

“If You are the Christ, tell us.” Jesus answered, “If I tell you, you will not believe.

KJV

Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

WEB

“If you are the Christ, tell us.” But he said to them, “If I tell you, you won’t believe,

ASV

If thou art the Christ, tell us. But he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

LSV

saying, “If You are the Christ, tell us.” And He said to them, “If I may tell you, you will not believe;

YLT

saying, 'If thou be the Christ, tell us.' And he said to them, 'If I may tell you, ye will not believe;

DBY

If thou art the Christ, tell us. And he said to them, If I tell you, ye will not at all believe;

DRC

And he saith to them: If I shall tell you, you will not believe me.

GNV

Saying, Art thou that Christ? tell vs. And he said vnto them, If I tell you, ye wil not beleeue it.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

λέγοντες· Εἰ σὺ εἶ ὁ χριστός, εἰπὸν ἡμῖν. εἶπεν δὲ αὐτοῖς· Ἐὰν ὑμῖν εἴπω οὐ μὴ πιστεύσητε·

RP2018

Εἰ σὺ εἶ ὁ χριστός, εἰπὲ ἡμῖν. Εἶπεν δὲ αὐτοῖς, Ἐὰν ὑμῖν εἴπω, οὐ μὴ πιστεύσητε·

TR-Boyd

Εἰ σὺ εἶ ὁ Χριστός, εἰπὲ ἡμῖν. Εἶπε δὲ αὐτοῖς, Ἐὰν ὑμῖν εἴπω, οὐ μὴ πιστεύσητε·

SCR1894

ει συ ει ο χριστος ειπε ημιν ειπεν δε αυτοις εαν υμιν ειπω ου μη πιστευσητε

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 11:3–5to ask Him, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?” Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the…
• John 8:43–45Why do you not understand what I am saying? It is because you are unable to accept My message. You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing…
• Mark 14:61–66But Jesus remained silent and made no reply. Again the high priest questioned Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?” “I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of…
• Matthew 26:63–68But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, “I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God.” “You have said it yourself,” Jesus answered. “But I say to all of…
• Luke 16:31Then Abraham said to him, ‘If they do not listen to Moses and the prophets, they will not be persuaded even if someone rises from the dead.’”
• John 5:39–47You pore over the Scriptures because you presume that by them you possess eternal life. These are the very words that testify about Me, yet you refuse to come to Me to have life. I do not accept glory from men, but I…
• John 12:37–43Although Jesus had performed so many signs in their presence, they still did not believe in Him. This was to fulfill the word of Isaiah the prophet: “Lord, who has believed our message? And to whom has the arm of the…
• John 10:24–26So the Jews gathered around Him and demanded, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly.” “I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My…
• John 9:27–28He replied, “I already told you, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples?” Then they heaped insults on him and said, “You are His disciple; we are disciples of…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).