The Last Supper
Luke 22:14
In 9 translations
- BSB
- When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles.
- KJV
- And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
- WEB
- When the hour had come, he sat down with the twelve apostles.
- ASV
- And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.
- LSV
- And when the hour was come, He reclined, and the twelve apostles with Him,
- YLT
- And when the hour come, he reclined (at meat), and the twelve apostles with him,
- DBY
- And when the hour was come, he placed himself at table, and the [twelve] apostles with him.
- DRC
- And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
- GNV
- And when the houre was come, hee sate downe, and the twelue Apostles with him.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include δώδεκα (“twelve”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: οἱ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read οἱ; Robinson–Pierpont add δώδεκα.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσεν καὶ οἱ ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ.
- RP2018
- Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσεν, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ.
- TR-Boyd
- Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσε, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ.
- SCR1894
- και οτε εγενετο η ωρα ανεπεσεν και οι δωδεκα αποστολοι συν αυτω
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 26:20When evening came, Jesus was reclining with the twelve disciples.
- Mark 14:17When evening came, Jesus arrived with the Twelve.
- Deuteronomy 16:6–7You must only offer the Passover sacrifice at the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name. Do this in the evening as the sun sets, at the same time you departed from Egypt. And you shall roast it…
- Mark 6:30Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).