Luke 21:35

In 9 translations

BSB

For it will come upon all who dwell on the face of all the earth.

KJV

For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.

WEB

For it will come like a snare on all those who dwell on the surface of all the earth.

ASV

for so shall it come upon all them that dwell on the face of all the earth.

LSV

for it will come as a snare on all those dwelling on the face of all the earth,

YLT

for as a snare it shall come on all those dwelling on the face of all the land,

DBY

for as a snare shall it come upon all them that dwell upon the face of the whole earth.

DRC

For as a snare shall it come upon all that sit upon the face of the whole earth.

GNV

For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὡς παγίς· ἐπεισελεύσεται γὰρ ἐπὶ πάντας τοὺς καθημένους ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς.

RP2018

ὡς παγὶς γὰρ ἐπελεύσεται ἐπὶ πάντας τοὺς καθημένους ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς.

TR-Boyd

ὡς παγὶς γὰρ ἐπελεύσεται ἐπὶ πάντας τοὺς καθημένους ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς.

SCR1894

ως παγις γαρ επελευσεται επι παντας τους καθημενους επι προσωπον πασης της γης

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 16:15“Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.”
• Psalms 11:6On the wicked He will rain down fiery coals and sulfur; a scorching wind will be their portion.
• Luke 17:37“Where, Lord?” they asked. Jesus answered, “Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.”
• Isaiah 24:17–18Terror and pit and snare await you, O dweller of the earth. Whoever flees the sound of panic will fall into the pit, and whoever climbs from the pit will be caught in the snare. For the windows of heaven are open, and…
• Ecclesiastes 9:12For surely no man knows his time: Like fish caught in a cruel net or birds trapped in a snare, so men are ensnared in an evil time that suddenly falls upon them.
• Jeremiah 48:43–44Terror and pit and snare await you, O dweller of Moab,” declares the LORD. “Whoever flees the panic will fall into the pit, and whoever climbs from the pit will be caught in the snare. For I will bring upon Moab the…
• Genesis 7:4For seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living thing I have made.”
• Acts 17:26From one man He made every nation of men, that they should inhabit the whole earth; and He determined their appointed times and the boundaries of their lands.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).