The Coming of the Kingdom
Luke 17:28
In 9 translations
- BSB
- It was the same in the days of Lot: People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.
- KJV
- Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
- WEB
- Likewise, even as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
- ASV
- Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
- LSV
- in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
- YLT
- in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;
- DBY
- and in like manner as took place in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
- DRC
- Likewise as it came to pass, in the days of Lot: they did eat and drink, they bought and sold, they planted and built.
- GNV
- Likewise also, as it was in the dayes of Lot: they ate, they dranke, they bought, they solde, they planted, they built.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read καθὼς (“even as”); Textus Receptus, Byzantine text read καὶ ὡς (“and as”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: καθὼς. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read καθὼς; Robinson–Pierpont read καὶ ὡς.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὁμοίως καθὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Λώτ· ἤσθιον, ἔπινον, ἠγόραζον, ἐπώλουν, ἐφύτευον, ᾠκοδόμουν·
- RP2018
- Ὁμοίως καὶ ὡς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Λώτ· ἤσθιον, ἔπινον, ἠγόραζον, ἐπώλουν, ἐφύτευον, ᾠκοδόμουν·
- TR-Boyd
- Ὁμοίως καὶ ὡς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Λώτ· ἤσθιον, ἔπινον, ἠγόραζον, ἐπώλουν, ἐφύτευον, ᾠκοδόμουν·
- SCR1894
- ομοιως και ως εγενετο εν ταις ημεραις λωτ ησθιον επινον ηγοραζον επωλουν εφυτευον ωκοδομουν
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ezekiel 16:49–50Now this was the iniquity of your sister Sodom: She and her daughters were arrogant, overfed, and complacent; they did not help the poor and needy. Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore…
- James 5:1–5Come now, you who are rich, weep and wail over the misery to come upon you. Your riches have rotted and moths have eaten your clothes. Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and…
- Genesis 18:20–21Then the LORD said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is great. Because their sin is so grievous, I will go down to see if their actions fully justify the outcry that has reached Me. If not, I will find out.”
- Genesis 13:13But the men of Sodom were wicked, sinning greatly against the LORD.
- Genesis 19:1–28Now the two angels arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gateway of the city. When Lot saw them, he got up to meet them, bowed facedown, and said, “My lords, please turn aside into the house of…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).