Luke 17:25

In 9 translations

BSB

But first He must suffer many things and be rejected by this generation.

KJV

But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.

WEB

But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.

ASV

But first must he suffer many things and be rejected of this generation.

LSV

and first it is necessary for Him to suffer many things, and to be rejected by this generation.

YLT

and first it behoveth him to suffer many things, and to be rejected by this generation.

DBY

But first he must suffer many things and be rejected of this generation.

DRC

But first he must suffer many things, and be rejected by this generation.

GNV

But first must he suffer many things, and be reprooued of this generation.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

πρῶτον δὲ δεῖ αὐτὸν πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης.

RP2018

Πρῶτον δὲ δεῖ αὐτὸν πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης.

TR-Boyd

Πρῶτον δὲ δεῖ αὐτὸν πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης.

SCR1894

πρωτον δε δει αυτον πολλα παθειν και αποδοκιμασθηναι απο της γενεας ταυτης

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 16:21From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised…
• Luke 9:22“The Son of Man must suffer many things,” He said. “He must be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and He must be killed and on the third day be raised to life.”
• Mark 8:31Then He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and after three days rise again.
• John 1:11He came to His own, and His own did not receive Him.
• Matthew 20:18–19“Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and…
• Matthew 21:42Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?
• Luke 24:25–26Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken! Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?”
• Luke 18:31Then Jesus took the Twelve aside and said to them, “Look, we are going up to Jerusalem, and everything the prophets have written about the Son of Man will be fulfilled.
• Luke 18:33They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.”
• Luke 24:46And He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day,
• Mark 12:10Have you never read this Scripture: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone.
• Isaiah 53:3He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
• John 12:38This was to fulfill the word of Isaiah the prophet: “Lord, who has believed our message? And to whom has the arm of the Lord been revealed?”
• 1 Samuel 8:7And the LORD said to Samuel, “Listen to the voice of the people in all that they say to you. For it is not you they have rejected, but they have rejected Me as their king.
• Mark 10:33“Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles,
• 1 Samuel 10:19But today you have rejected your God, who saves you from all your troubles and afflictions, and you have said to Him, ‘No, set a king over us.’ Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes and clans.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).