Luke 13:1

In 9 translations

BSB

At that time some of those present told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

KJV

There were present at that season some that told him of the Galilæans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

WEB

Now there were some present at the same time who told him about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

ASV

Now there were some present at that very season who told him of the Galilæans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

LSV

And there were some present at that time, telling Him about the Galileans, whose blood Pilate mingled with their sacrifices;

YLT

And there were present certain at that time, telling him about the Galileans, whose blood Pilate did mingle with their sacrifices;

DBY

Now at the same time there were present some who told him of the Galileans whose blood Pilate mingled with [that of] their sacrifices.

DRC

And there were present, at that very time, some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

GNV

There were certaine men present at the same season, that shewed him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Παρῆσαν δέ τινες ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ ἀπαγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων ὧν τὸ αἷμα Πιλᾶτος ἔμιξεν μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν.

RP2018

Παρῆσαν δέ τινες ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ ἀπαγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων, ὧν τὸ αἷμα Πιλάτος ἔμιξεν μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν.

TR-Boyd

Παρῆσαν δέ τινες ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ ἀπαγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων, ὧν τὸ αἷμα Πιλάτος ἔμιξε μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν.

SCR1894

παρησαν δε τινες εν αυτω τω καιρω απαγγελλοντες αυτω περι των γαλιλαιων ων το αιμα πιλατος εμιξεν μετα των θυσιων αυτων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Peter 4:17–18For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God? And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will…
• Lamentations 2:20Look, O LORD, and consider: Whom have You ever treated like this? Should women eat their offspring, the infants they have nurtured? Should priests and prophets be killed in the sanctuary of the Lord?
• Acts 5:37After him, Judas the Galilean appeared in the days of the census and drew away people after him. He too perished, and all his followers were scattered.
• Ezekiel 9:5–7And as I listened, He said to the others, “Follow him through the city and start killing; do not show pity or spare anyone! Slaughter the old men, the young men and maidens, the women and children; but do not go near…
• Matthew 27:2They bound Him, led Him away, and handed Him over to Pilate the governor.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).