The Joyful Return
Luke 10:17
In 9 translations
- BSB
- The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in Your name.”
- KJV
- ¶ And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.
- WEB
- The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in your name!”
- ASV
- And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject unto us in thy name.
- LSV
- And the seventy turned back with joy, saying, “Lord, and the demons are being subjected to us in Your Name”;
- YLT
- And the seventy turned back with joy, saying, 'Sir, and the demons are being subjected to us in thy name;'
- DBY
- And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject to us through thy name.
- DRC
- And the seventy-two returned with joy, saying: Lord, the devils also are subject to us in thy name.
- GNV
- And the seuentie turned againe with ioy, saying, Lord, euen the deuils are subdued to vs through thy Name.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, SBLGNT (2010), Westcott–Hort include δύο (“two”); Tyndale House, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: δύο. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read δύο; Tregelles, Robinson–Pierpont omit this wording.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα δύο μετὰ χαρᾶς λέγοντες· Κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου.
- RP2018
- Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα μετὰ χαρᾶς, λέγοντες, Κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου.
- TR-Boyd
- Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα μετὰ χαρᾶς, λέγοντες, Κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου.
- SCR1894
- υπεστρεψαν δε οι εβδομηκοντα μετα χαρας λεγοντες κυριε και τα δαιμονια υποτασσεται ημιν εν τω ονοματι σου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Luke 9:1Then Jesus called the Twelve together and gave them power and authority over all demons, and power to cure diseases.
- Romans 16:20The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
- Mark 16:17And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
- Luke 10:1After this, the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of Him to every town and place He was about to visit.
- Luke 10:9Heal the sick who are there and tell them, ‘The kingdom of God is near you.’
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).