Leviticus 18:27

In 11 translations

BSB

For the men who were in the land before you committed all these abominations, and the land has become defiled.

KJV

(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)

WEB

(for the men of the land that were before you had done all these abominations, and the land became defiled),

ASV

(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled);

LSV

for the men of the land who [are] before you have done all these abominations and the land is defiled,

YLT

(for all these abominations have the men of the land done who [are] before you, and the land is defiled),

DBY

(for all these abominations have the men of the land done, who were before you, and the land hath been made unclean);

DRC

For all these detestable things the inhabitants of the land have done, that; were before you, and have defiled it.

GNV

(For all these abominations haue the men of the land done, which were before you, and the land is defiled:

JPS

for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled —

LXXE

(for all these abominations the men of the land did who were before you, and the land was defiled,)

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כִּ֚י אֶת־כָּל־הַתּוֹעֵבֹ֣ת הָאֵ֔ל עָשׂ֥וּ אַנְשֵֽׁי־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר לִפְנֵיכֶ֑ם וַתִּטְמָ֖א הָאָֽרֶץ׃

LXX-Br

(Πάντα γὰρ τὰ βδελύγματα ταῦτα ἐποίησαν οἱ ἄνθρωποι τῆς γῆς, οἱ ὄντες πρότερον ὑμῶν, καὶ ἐμιάνθη ἡ γῆ·)

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Leviticus 18:24Do not defile yourselves by any of these practices, for by all these things the nations I am driving out before you have defiled themselves.
• Deuteronomy 27:15‘Cursed is the man who makes a carved idol or molten image—an abomination to the LORD, the work of the hands of a craftsman—and sets it up in secret.’ And let all the people say, ‘Amen!’
• 2 Chronicles 36:14Furthermore, all the leaders of the priests and the people multiplied their unfaithful deeds, following all the abominations of the nations, and they defiled the house of the LORD, which He had consecrated in Jerusalem.
• Deuteronomy 20:18so that they cannot teach you to do all the detestable things they do for their gods, and so cause you to sin against the LORD your God.
• 2 Kings 21:2And he did evil in the sight of the LORD by following the abominations of the nations that the LORD had driven out before the Israelites.
• 1 Kings 14:24There were even male shrine prostitutes in the land. They imitated all the abominations of the nations the LORD had driven out before the Israelites.
• Ezekiel 22:11One man commits an abomination with his neighbor’s wife; another wickedly defiles his daughter-in-law; and yet another violates his sister, his own father’s daughter.
• Deuteronomy 23:18You must not bring the wages of a prostitute, whether female or male, into the house of the LORD your God to fulfill any vow, because both are detestable to the LORD your God.
• 2 Kings 16:3Instead, he walked in the ways of the kings of Israel and even sacrificed his son in the fire, according to the abominations of the nations that the LORD had driven out before the Israelites.
• Ezekiel 16:50Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them, as you have seen.
• Deuteronomy 25:16For everyone who behaves dishonestly in regard to these things is detestable to the LORD your God.
• Hosea 9:10I found Israel like grapes in the wilderness. I saw your fathers as the firstfruits of the fig tree in its first season. But they went to Baal-peor, and consecrated themselves to Shame; so they became as detestable as…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).