1 Kings 14:24

In 11 translations

BSB

There were even male shrine prostitutes in the land. They imitated all the abominations of the nations the LORD had driven out before the Israelites.

KJV

And there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel.

WEB

There were also sodomites in the land. They did according to all the abominations of the nations which Yahweh drove out before the children of Israel.

ASV

and there were also sodomites in the land: they did according to all the abominations of the nations which Jehovah drove out before the children of Israel.

LSV

and a whoremonger has also been in the land; they have done according to all the abominations of the nations that YHWH dispossessed from the presence of the sons of Israel.

YLT

and also a whoremonger hath been in the land; they have done according to all the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel.

DBY

and there were also sodomites in the land. They did according to all the abominations of the nations that Jehovah had dispossessed before the children of Israel.

DRC

There were also the effeminate in the land, and they did according to all the abominations of the people whom the Lord had destroyed before the face of the children of Israel.

GNV

There were also Sodomites in the lande, they did according to all the abominations of the nations, which the Lord had cast out before the children of Israel.

JPS

and there were also sodomites in the land; they did according to all the abominations of the nations which the LORD drove out before the children of Israel.

LXXE

And there was a conspiracy in the land, and they did according to all the abominations of the nations which the Lord removed from before the children of Israel.Gr. of.Gr. from the face of.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְגַם־קָדֵ֖שׁ הָיָ֣ה בָאָ֑רֶץ עָשׂ֗וּ כְּכֹל֙ הַתּוֹעֲבֹ֣ת הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ הוֹרִ֣ישׁ יְהוָ֔ה מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

LXX-Br

Καὶ σύνδεσμος ἐγενήθη ἐν τῇ γῇ, καὶ ἐποίησαν ἀπὸ πάντων τῶν βδελυγμάτων τῶν ἐθνῶν ὧν ἐξῇρε Κύριος ἀπὸ προσώπου υἱῶν Ἰσραήλ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 23:17No daughter or son of Israel is to be a shrine prostitute.
• 1 Kings 15:12He banished the male shrine prostitutes from the land and removed all the idols that his fathers had made.
• 1 Corinthians 6:9Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
• 2 Kings 23:7He also tore down the quarters of the male shrine prostitutes that were in the house of the LORD, where the women had woven tapestries for Asherah.
• Genesis 19:5They called out to Lot, saying, “Where are the men who came to you tonight? Send them out to us so we can have relations with them!”
• 1 Kings 22:46He banished from the land the male shrine prostitutes who remained from the days of his father Asa.
• Judges 19:22While they were enjoying themselves, suddenly the wicked men of the city surrounded the house. Pounding on the door, they said to the old man who owned the house, “Bring out the man who came to your house, so we can…
• Romans 1:24–27Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity for the dishonoring of their bodies with one another. They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).