Leviticus 14:46

In 11 translations

BSB

Anyone who enters the house during any of the days that it is closed up will be unclean until evening.

KJV

Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

WEB

“Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.

ASV

Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

LSV

And he who is going into the house all the days he has shut it up, is unclean until the evening;

YLT

'And he who is going in unto the house all the days he hath shut it up, is unclean till the evening;

DBY

And he that goeth into the house as long as it is shut up shall be unclean until the even.

DRC

He that entereth into the house when it is shut, shall be unclean until evening,

GNV

Moreouer he that goeth into the house all the while that it is shut vp, hee shall bee vncleane vntill the euen.

JPS

Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

LXXE

And he that goes into the house at any time, during its separation, shall be unclean until evening.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְהַבָּא֙ אֶל־הַבַּ֔יִת כָּל־יְמֵ֖י הִסְגִּ֣יר אֹת֑וֹ יִטְמָ֖א עַד־הָעָֽרֶב׃

LXX-Br

Καὶ ὁ εἰσπορευόμενος εἰς τὴν οἰκίαν πάσας τὰς ἡμέρας, ἃς ἀφωρισμένη ἐστὶν, ἀκάθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας·

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 19:21–22This is a permanent statute for the people: The one who sprinkles the water of purification must wash his clothes, and whoever touches the water of purification will be unclean until evening. Anything the unclean…
• Leviticus 17:15And any person, whether native or foreigner, who eats anything found dead or mauled by wild beasts must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening; then he will be clean.
• Leviticus 11:28and anyone who picks up a carcass must wash his clothes, and he will be unclean until evening. They are unclean for you.
• Leviticus 11:24–25These creatures will make you unclean. Whoever touches their carcasses will be unclean until evening, and whoever picks up one of their carcasses must wash his clothes, and he will be unclean until evening.
• Numbers 19:7–10Then the priest must wash his clothes and bathe his body in water; after that he may enter the camp, but he will be ceremonially unclean until evening. The one who burned the heifer must also wash his clothes and bathe…
• Leviticus 15:5–8Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening. Whoever sits on furniture on which the man with the discharge was sitting must wash his clothes and bathe…
• Leviticus 22:6the man who touches any of these will remain unclean until evening. He must not eat from the sacred offerings unless he has bathed himself with water.
• Leviticus 15:10Whoever touches anything that was under him will be unclean until evening, and whoever carries such things must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).