Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Lamentations›Chapter 3

The Prophet’s Afflictions

Lamentations 3:13

In 11 translations

BSB
He pierced my kidneys with His arrows.
KJV
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.arrows: Heb. sons
WEB
He has caused the shafts of his quiver to enter into my kidneys.
ASV
He hath caused the shafts of his quiver to enter into my reins.
LSV
He has caused to enter into my reins || The sons of His quiver.
YLT
He hath caused to enter into my reins The sons of His quiver.
DBY
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
DRC
He. He hath shot into my reins the daughters of his quiver.
GNV
Hee caused the arrowes of his quiuer to enter into my reines.
JPS
He hath caused the arrows of His quiver to enter into my reins.
LXXE
He has caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC
הֵבִיא֙ בְּכִלְיוֹתָ֔י בְּנֵ֖י אַשְׁפָּתֽוֹ׃
LXX-Br
Εἰσήγαγεν ἐν τοῖς νεφροῖς μου ἰοὺς φαρέτρας αὐτοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Job 6:4For the arrows of the Almighty have pierced me; my spirit drinks in their poison; the terrors of God are arrayed against me.
  • Job 41:28No arrow can make him flee; slingstones become like chaff to him.
  • Deuteronomy 32:23I will heap disasters upon them; I will spend My arrows against them.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑