Job 41:28

In 11 translations

BSB

No arrow can make him flee; slingstones become like chaff to him.

KJV

The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.

WEB

The arrow can’t make him flee. Sling stones are like chaff to him.

ASV

The arrow cannot make him flee: Sling-stones are turned with him into stubble.

LSV

The son of the bow does not cause him to flee, || Stones of the sling are turned into stubble by him.

YLT

The son of the bow doth not cause him to flee, Turned by him into stubble are stones of the sling.

DBY

The arrow will not make him flee; slingstones are turned with him into stubble.

DRC41:19

The archer shall not put him to flight, the stones of the sling are to him like stubble.

GNV41:19

The archer canot make him flee: ye stones of the sling are turned into stubble vnto him:

JPS41:20

The arrow cannot make him flee; slingstones are turned with him into stubble.

LXXE41:20

The bow of brass shall not wound him, he deems a slinger as grass.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC41:20

לֹֽא־יַבְרִיחֶ֥נּוּ בֶן־קָ֑שֶׁת לְ֝קַ֗שׁ נֶהְפְּכוּ־ל֥וֹ אַבְנֵי־קָֽלַע׃KJV:Job.41.28

LXX-Br41:20

Οὐ μὴ τρώσῃ αὐτὸν τόξον χάλκεον· ἥγηται μὲν πετροβόλον χόρτον.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Habakkuk 1:10They scoff at kings and make rulers an object of scorn. They laugh at every fortress and build up siege ramps to seize it.
• Job 39:7He scorns the tumult of the city and never hears the shouts of a driver.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).