Judges 8:4

In 11 translations

BSB

Then Gideon and his three hundred men came to the Jordan and crossed it, exhausted yet still in pursuit.

KJV

¶ And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.

WEB

Gideon came to the Jordan and passed over, he and the three hundred men who were with him, faint, yet pursuing.

ASV

And Gideon came to the Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing.

LSV

And Gideon comes to the Jordan, passing over, he and the three hundred men who [are] with him—wearied, yet pursuing—

YLT

And Gideon cometh in unto the Jordan, passing over, he and the three hundred men who [are] with him — wearied, and pursuing,

DBY

And Gideon came to the Jordan, [and] passed over, he and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing.

DRC

And when Gedeon was come to the Jordan, he passed over it with the three hundred men, that were with him: who were so weary that they could not pursue after them that fled.

GNV

And Gideon came to Iorden to passe ouer, hee, and the three hundreth men that were with him, weary, yet pursuing them.

JPS

And Gideon came to the Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing.

LXXE

And Gedeon came to Jordan, and went over, himself and the three hundred with him, hungry, yet pursuing.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיָּבֹ֥א גִדְע֖וֹן הַיַּרְדֵּ֑נָה עֹבֵ֣ר ה֗וּא וּשְׁלֹשׁ־מֵא֤וֹת הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ עֲיֵפִ֖ים וְרֹדְפִֽים׃

LXX-Br

Καὶ ἦλθε Γεδεὼν ἐπὶ τὸν Ἰορδανὴν, καὶ διέβη αὐτὸς καὶ οἱ τριακόσιοι ἄνδρες οἱ μετʼ αὐτοῦ πεινῶντες καὶ διώκοντες.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 4:16Therefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.
• Galatians 6:9Let us not grow weary in well-doing, for in due time we will reap a harvest if we do not give up.
• 1 Samuel 14:28–29Then one of the soldiers told him, “Your father bound the troops with a solemn oath, saying, ‘Cursed is the man who eats food today.’ That is why the people are faint.” “My father has brought trouble to the land,”…
• Hebrews 12:1–4Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us. Let us fix our eyes…
• 1 Samuel 30:10because two hundred men were too exhausted to cross the brook. But David and four hundred men continued in pursuit.
• 2 Corinthians 4:8–9We are hard pressed on all sides, but not crushed; perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed.
• 1 Samuel 14:31–32That day, after the Israelites had struck down the Philistines from Michmash to Aijalon, the people were very faint. So they rushed greedily to the plunder, taking sheep, cattle, and calves. They slaughtered them on…
• Judges 7:25They also captured Oreb and Zeeb, the two princes of Midian; and they killed Oreb at the rock of Oreb and Zeeb at the winepress of Zeeb. So they pursued the Midianites and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).