Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›1 Samuel›Chapter 14

Jonathan Eats the Honey

1 Samuel 14:31

In 11 translations

BSB
That day, after the Israelites had struck down the Philistines from Michmash to Aijalon, the people were very faint.
KJV
And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.
WEB
They struck the Philistines that day from Michmash to Aijalon. The people were very faint;
ASV
And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint;
LSV
And they strike on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary,
YLT
And they smite on that day among the Philistines from Michmash to Aijalon, and the people are very weary,
DBY
And they smote the Philistines that day from Michmash to Ajalon; and the people were very faint.
DRC
So they smote that day the Philistines from Machmas to Ailon. And the people were wearied exceedingly.
GNV
And they smote the Philistims that day, from Michmash to Aiialon: and the people were exceeding faint.
JPS
And they smote of the Philistines that day from Michmas to Aijalon; and the people were very faint.
LXXE
And on that day he smote some of the Philistines in Machmas; and the people were very weary.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC
וַיַּכּ֞וּ בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים מִמִּכְמָ֖שׂ אַיָּלֹ֑נָה וַיָּ֥עַף הָעָ֖ם מְאֹֽד׃
LXX-Br
Καὶ ἐπάταξεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκ τῶν ἀλλοφύλων ἐν Μαχμάς· καὶ ἐκοπίασεν ὁ λαὸς σφόδρα.

Who and where

📍 Aijalon📍 Michmash◆ Reign of Saul

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Joshua 10:12On the day that the LORD gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the LORD in the presence of Israel: “O sun, stand still over Gibeon, O moon, over the Valley of Aijalon.”
  • Joshua 19:42Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑