Joshua 10:31

In 11 translations

BSB

And Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish. They laid siege to it and fought against it.

KJV

¶ And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:

WEB

Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it.

ASV

And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:

LSV

And Joshua passes over, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encamps against it, and fights against it.

YLT

And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encampeth against it, and fighteth against it;

DBY

And Joshua passed, and all Israel with him, from Libnah to Lachish, and encamped against it, and fought against it.

DRC

From Lebna he passed unto Lachis, with all Israel: and investing it with his army, besieged it.

GNV

And Ioshua departed from Libnah, and all Israel with him vnto Lachish, and besieged it, and assaulted it.

JPS

And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it.

LXXE

And Joshua and all Israel with him departed from Lebna to Lachis, and he encamped about it, and besieged it.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיַּעֲבֹ֣ר יְ֠הוֹשֻׁעַ וְכָל־יִשְׂרָאֵ֥ל עִמּ֛וֹ מִלִּבְנָ֖ה לָכִ֑ישָׁה וַיִּ֣חַן עָלֶ֔יהָ וַיִּלָּ֖חֶם בָּֽהּ׃

LXX-Br

Καὶ ἀπῆλθεν Ἰησοῦς καὶ πᾶς Ἰσραὴλ μετʼ αὐτοῦ ἐκ Λεβνὰ εἰς Λαχὶς, καὶ περιεκάθισεν αὐτὴν, καὶ ἐπολιόρκει αὐτήν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joshua 10:3Therefore Adoni-zedek king of Jerusalem sent word to Hoham king of Hebron, Piram king of Jarmuth, Japhia king of Lachish, and Debir king of Eglon, saying,
• Micah 1:13Harness your chariot horses, O dweller of Lachish. You were the beginning of sin to the Daughter of Zion, for the transgressions of Israel were found in you.
• Isaiah 37:8When the Rabshakeh heard that the king of Assyria had left Lachish, he withdrew and found the king fighting against Libnah.
• Joshua 15:39Lachish, Bozkath, Eglon,
• 2 Chronicles 11:9Adoraim, Lachish, Azekah,
• Joshua 10:5So the five kings of the Amorites—the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon—joined forces and advanced with all their armies. They camped before Gibeon and made war against it.
• Joshua 12:11the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
• 2 Kings 19:8When the Rabshakeh heard that the king of Assyria had left Lachish, he withdrew and found the king fighting against Libnah.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).