Jesus Teaches at the Feast
John 7:20
In 9 translations
- BSB
- “You have a demon,” the crowd replied. “Who is trying to kill You?”
- KJV
- The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee?
- WEB
- The multitude answered, “You have a demon! Who seeks to kill you?”
- ASV
- The multitude answered, Thou hast a demon: who seeketh to kill thee?
- LSV
- The multitude answered and said, “You have a demon, who seeks to kill You?”
- YLT
- The multitude answered and said, 'Thou hast a demon, who doth seek to kill thee?'
- DBY
- The crowd answered [and said], Thou hast a demon: who seeks to kill thee?
- DRC
- Why seek you to kill me? The multitude answered, and said: Thou hast a devil; who seeketh to kill thee?
- GNV
- The people answered, and said, Thou hast a deuil: who goeth about to kill thee?
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include καὶ εἶπεν (“and said”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ὄχλος. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ὄχλος; Robinson–Pierpont add καὶ εἶπεν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἀπεκρίθη ὁ ὄχλος· Δαιμόνιον ἔχεις· τίς σε ζητεῖ ἀποκτεῖναι;
- RP2018
- Ἀπεκρίθη ὁ ὄχλος καὶ εἶπεν, Δαιμόνιον ἔχεις· τίς σε ζητεῖ ἀποκτεῖναι;
- TR-Boyd
- Ἀπεκρίθη ὁ ὄχλος καὶ εἶπε, Δαιμόνιον ἔχεις· τίς σε ζητεῖ ἀποκτεῖναι;
- SCR1894
- απεκριθη ο οχλος και ειπεν δαιμονιον εχεις τις σε ζητει αποκτειναι
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 10:20Many of them said, “He is demon-possessed and insane. Why would you listen to Him?”
- John 8:48The Jews answered Him, “Are we not right to say that You are a Samaritan and You have a demon?”
- Mark 3:21–22When His family heard about this, they went out to take custody of Him, saying, “He is out of His mind.” And the scribes who had come down from Jerusalem were saying, “He is possessed by Beelzebul,” and, “By the prince…
- John 8:52“Now we know that You have a demon!” declared the Jews. “Abraham died, and so did the prophets, yet You say that anyone who keeps Your word will never taste death.
- Mark 3:30Jesus made this statement because they were saying, “He has an unclean spirit.”
- Matthew 11:18–19For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon!’ The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look at this glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom…
- Acts 26:24At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”
- Matthew 10:25It is enough for a disciple to be like his teacher, and a servant like his master. If the head of the house has been called Beelzebul, how much more the members of his household!
- Matthew 12:24But when the Pharisees heard this, they said, “Only by Beelzebul, the prince of demons, does this man drive out demons.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).