John 4:40

In 9 translations

BSB

So when the Samaritans came to Him, they asked Him to stay with them, and He stayed two days.

KJV

So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.

WEB

So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days.

ASV

So when the Samaritans came unto him, they besought him to abide with them: and he abode there two days.

LSV

When, then, the Samaritans came to Him, they were asking Him to remain with them, and He remained there two days;

YLT

When, then, the Samaritans came unto him, they were asking him to remain with them, and he remained there two days;

DBY

When therefore the Samaritans came to him they asked him to abide with them, and he abode there two days.

DRC

So when the Samaritans were come to him, they desired that he would tarry there. And he abode there two days.

GNV

Then when the Samaritans were come vnto him, they besought him, that he woulde tarie with them: and he abode there two dayes.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται, ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρʼ αὐτοῖς· καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ δύο ἡμέρας.

RP2018

Ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρεῖται, ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ’ αὐτοῖς· καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ δύο ἡμέρας.

TR-Boyd

Ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρεῖται, ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ᾿ αὐτοῖς· καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ δύο ἡμέρας.

SCR1894

ως ουν ηλθον προς αυτον οι σαμαρειται ηρωτων αυτον μειναι παρ αυτοις και εμεινεν εκει δυο ημερας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 3:20Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and dine with him, and he with Me.
• Luke 24:29But they pleaded with Him, “Stay with us, for it is nearly evening and the day is almost over.” So He went in to stay with them.
• Luke 19:5–10When Jesus came to that place, He looked up and said, “Zacchaeus, hurry down, for I must stay at your house today.” So Zacchaeus hurried down and welcomed Him joyfully. And all who saw this began to grumble, saying,…
• Genesis 32:26Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.”
• Luke 8:38The man whom the demons had left begged to go with Jesus. But He sent him away, saying,
• 2 Corinthians 6:1–2As God’s fellow workers, then, we urge you not to receive God’s grace in vain. For He says: “In the time of favor I heard you, and in the day of salvation I helped you.” Behold, now is the time of favor; now is the day…
• Acts 16:15And when she and her household had been baptized, she urged us, “If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house.” And she persuaded us.
• Song of Songs 3:4I had just passed them when I found the one I love. I held him and would not let go until I had brought him to my mother’s house, to the chamber of the one who conceived me.
• Proverbs 4:13Hold on to instruction; do not let go. Guard it, for it is your life.
• Jeremiah 14:8O Hope of Israel, its Savior in times of distress, why are You like a stranger in the land, like a traveler who stays but a night?
• Luke 10:39She had a sister named Mary, who sat at the Lord’s feet listening to His message.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).