Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›John›Chapter 4

The Disciples Return and Marvel

John 4:28

In 9 translations

BSB
Then the woman left her water jar, went back into the town, and said to the people,
KJV
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,
WEB
So the woman left her water pot, went away into the city, and said to the people,
ASV
So the woman left her waterpot, and went away into the city, and saith to the people,
LSV
The woman then left her water-jug and went away into the city, and says to the men,
YLT
The woman then left her water-jug, and went away to the city, and saith to the men,
DBY
The woman then left her waterpot and went away into the city, and says to the men,
DRC
The woman therefore left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men there:
GNV
The woman then left her waterpot, and went her way into the citie, and said to the men,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT
ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις·
RP2018
Ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνή, καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις,
TR-Boyd
Ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνή, καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις,
SCR1894
αφηκεν ουν την υδριαν αυτης η γυνη και απηλθεν εις την πολιν και λεγει τοις ανθρωποις

Who and where

◆ The Samaritan Woman

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • John 4:7When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Give Me a drink.”
  • Matthew 28:8So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.
  • Luke 24:33And they got up that very hour and returned to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, gathered together
  • Luke 24:9And when they returned from the tomb, they reported all these things to the Eleven and to all the others.
  • Mark 16:8–10So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone. Early on the first day of the week, after Jesus had risen, He appeared first to Mary Magdalene,…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑