Jesus Appears by the Sea of Tiberias
John 21:5
In 9 translations
- BSB
- So He called out to them, “Children, do you have any fish?” “No,” they answered.
- KJV
- Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.
- WEB
- Jesus therefore said to them, “Children, have you anything to eat?” They answered him, “No.”
- ASV
- Jesus therefore saith unto them, Children, have ye aught to eat? They answered him, No.
- LSV
- Jesus, therefore, says to them, “Boys, do you have any meat?”
- YLT
- Jesus, therefore, saith to them, 'Lads, have ye any meat?'
- DBY
- Jesus therefore says to them, Children, have ye anything to eat? They answered him, No.
- DRC
- Jesus therefore said to them: Children, have you any meat? They answered him: No.
- GNV
- Iesus then said vnto them, Syrs, haue ye any meate? They answered him, No.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include ὁ (“the”); Westcott–Hort do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ὁ. Tregelles, Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont read ὁ; Westcott and Hort (1881) omit this wording.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Παιδία, μή τι προσφάγιον ἔχετε; ἀπεκρίθησαν αὐτῷ· Οὔ.
- RP2018
- Λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Παιδία, μή τι προσφάγιον ἔχετε; Ἀπεκρίθησαν αὐτῷ, Οὔ.
- TR-Boyd
- Λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Παιδία, μή τι προσφάγιον ἔχετε; Ἀπεκρίθησαν αὐτῷ, Οὔ.
- SCR1894
- λεγει ουν αυτοις ο ιησους παιδια μη τι προσφαγιον εχετε απεκριθησαν αυτω ου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Philippians 4:19And my God will supply all your needs according to His glorious riches in Christ Jesus.
- Philippians 4:11–13I am not saying this out of need, for I have learned to be content regardless of my circumstances. I know how to live humbly, and I know how to abound. I am accustomed to any and every situation—to being filled and…
- Psalms 37:3Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.
- 1 John 2:13I am writing to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one. I have written to you, children, because you know the Father.
- Hebrews 13:5Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.”
- Luke 24:41–43While they were still in disbelief because of their joy and amazement, He asked them, “Do you have anything here to eat?” So they gave Him a piece of broiled fish, and He took it and ate it in front of them.
- 1 John 2:18Children, it is the last hour; and just as you have heard that the antichrist is coming, so now many antichrists have appeared. This is how we know it is the last hour.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).