The Death of Lazarus
John 11:6
In 9 translations
- BSB
- So on hearing that Lazarus was sick, He stayed where He was for two days,
- KJV
- When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
- WEB
- When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was.
- ASV
- When therefore he heard that he was sick, he abode at that time two days in the place where he was.
- LSV
- when, therefore, He heard that he is ailing, then indeed He remained in the place in which He was two days,
- YLT
- when, therefore, he heard that he is ailing, then indeed he remained in the place in which he was two days,
- DBY
- When therefore he heard, He is sick, he remained two days then in the place where he was.
- DRC
- When he had heard therefore that he was sick, he still remained in the same place two days.
- GNV
- And after he had heard that he was sicke, yet abode hee two dayes still in the same place where he was.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας·
- RP2018
- Ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας.
- TR-Boyd
- Ὡς οὖν ἤκουσεν ὅτι ἀσθενεῖ, τότε μὲν ἔμεινεν ἐν ᾧ ἦν τόπῳ δύο ἡμέρας.
- SCR1894
- ως ουν ηκουσεν οτι ασθενει τοτε μεν εμεινεν εν ω ην τοπω δυο ημερας
Who and where
◆ Lazarus Raised form the Dead
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
LazarusBethanyMarthaEphraim in the wildernessBethabaraThomasJohn, Gospel ofMournOlives, Mount ofFriendship
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Isaiah 30:18Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him.
- Isaiah 55:8–9“For My thoughts are not your thoughts, neither are your ways My ways,” declares the LORD. “For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts.
- Genesis 43:29–31When Joseph looked up and saw his brother Benjamin, his own mother’s son, he asked, “Is this your youngest brother, the one you told me about?” Then he declared, “May God be gracious to you, my son.” Joseph hurried out…
- Genesis 42:24And he turned away from them and wept. When he turned back and spoke to them, he took Simeon from them and had him bound before their eyes.
- Genesis 22:14And Abraham called that place The LORD Will Provide. So to this day it is said, “On the mountain of the LORD it will be provided.”
- Matthew 15:22–28And a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.” But Jesus did not answer a word. So His disciples came and urged…
- Genesis 44:1–5Then Joseph instructed his steward: “Fill the men’s sacks with as much food as they can carry, and put each one’s silver in the mouth of his sack. Put my cup, the silver one, in the mouth of the youngest one’s sack,…
- Genesis 45:1–5Then Joseph could no longer control himself before all his attendants, and he cried out, “Send everyone away from me!” So none of them were with Joseph when he made himself known to his brothers. But he wept so loudly…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).