The Witness of John
John 1:10
In 9 translations
- BSB
- He was in the world, and though the world was made through Him, the world did not recognize Him.
- KJV
- He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
- WEB
- He was in the world, and the world was made through him, and the world didn’t recognize him.
- ASV
- He was in the world, and the world was made through him, and the world knew him not.
- LSV
- He was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him:
- YLT
- in the world he was, and the world through him was made, and the world did not know him:
- DBY
- He was in the world, and the world had [its] being through him, and the world knew him not.
- DRC
- He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.
- GNV
- He was in the world, and the worlde was made by him: and the worlde knewe him not.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- Ἐν τῷ κόσμῳ ἦν, καὶ ὁ κόσμος διʼ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ ὁ κόσμος αὐτὸν οὐκ ἔγνω.
- RP2018
- Ἐν τῷ κόσμῳ ἦν, καὶ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ ὁ κόσμος αὐτὸν οὐκ ἔγνω.
- TR-Boyd
- Ἐν τῷ κόσμῳ ἦν, καὶ ὁ κόσμος δι᾿ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ ὁ κόσμος αὐτὸν οὐκ ἔγνω.
- SCR1894
- εν τω κοσμω ην και ο κοσμος δι αυτου εγενετο και ο κοσμος αυτον ουκ εγνω
In the reference works topics that cite this verse
John, Gospel ofPrologueGodspeedWord, TheHeavenlyWorld (General)Malice, MalignitySon of GodBetween the TestamentsPhilosophy
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 17:25Righteous Father, although the world has not known You, I know You, and they know that You sent Me.
- 1 John 3:1Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
- 1 Corinthians 2:8None of the rulers of this age understood it. For if they had, they would not have crucified the Lord of glory.
- 1 Corinthians 1:21For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know Him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe.
- Matthew 11:27All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.
- Hebrews 11:3By faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible.
- Acts 17:24–27The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth and does not live in temples made by human hands. Nor is He served by human hands, as if He needed anything, because He Himself gives…
- John 1:18No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
- Hebrews 1:2–3But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the universe. The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature,…
- John 1:5The Light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.
- Genesis 11:6–9And the LORD said, “If they have begun to do this as one people speaking the same language, then nothing they devise will be beyond them. Come, let Us go down and confuse their language, so that they will not…
- John 5:17But Jesus answered them, “To this very day My Father is at His work, and I too am working.”
- Genesis 16:13So Hagar gave this name to the LORD who had spoken to her: “You are the God who sees me,” for she said, “Here I have seen the One who sees me!”
- Jeremiah 10:11–12Thus you are to tell them: “These gods, who have made neither the heavens nor the earth, will perish from this earth and from under these heavens.” The LORD made the earth by His power; He established the world by His…
- Genesis 17:1When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and be blameless.
- Acts 14:17Yet He has not left Himself without testimony to His goodness: He gives you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).