The Sovereignty of God
Jeremiah 10:11
In 11 translations
- BSB
- Thus you are to tell them: “These gods, who have made neither the heavens nor the earth, will perish from this earth and from under these heavens.”The original text of this verse is in Aramaic.
- KJV
- Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.
- WEB
- “You shall say this to them: ‘The gods that have not made the heavens and the earth will perish from the earth, and from under the heavens.’”
- ASV
- Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.
- LSV
- Thus you say to them, “The gods who have not made the heavens and earth, || They perish from the earth, || And from under these heavens.”
- YLT
- Thus do ye say to them, The gods Who the heavens and earth have not made, They do perish from the earth, And from under these heavens.
- DBY
- Thus shall ye say unto them: The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.Elohim
- DRC
- Thus then shall you say to them: The gods that have not made heaven and earth, let them perish from the earth, and from among those places that are under heaven.
- GNV
- (Thus shall you say vnto them, The gods that haue not made the heauens and the earth, shall perish from the earth, and from vnder these heauens)
- JPS
- Thus shall ye say unto them: 'The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.'
- LXXE
- Thus shall ye say to them, Let the gods which have not made heaven and earth perish from off the earth, and from under this sky.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- כִּדְנָה֙ תֵּאמְר֣וּן לְה֔וֹם אֱלָ֣הַיָּ֔א דִּֽי־שְׁמַיָּ֥א וְאַרְקָ֖א לָ֣א עֲבַ֑דוּ יֵאבַ֧דוּ מֵֽאַרְעָ֛א וּמִן־תְּח֥וֹת שְׁמַיָּ֖א אֵֽלֶּה׃
- LXX-Br
- Οὕτως ἐρεῖτε αὐτοῖς, θεοὶ οἳ τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν οὐκ ἐποίησαν, ἀπολέσθωσαν ἐκ τῆς γῆς, καὶ ὑποκάτωθεν τοῦ οὐρανοῦ τούτου.
Who and where
◆ Prophecies of Jeremiah
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
IdolatryBibleAramaic; Aramaic LanguageChaldee languageCreationTargumLanguages of the Old TestamentCovenant, the NewZedekiah (2)Make, Maker
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 96:5For all the gods of the nations are idols, but it is the LORD who made the heavens.
- Isaiah 2:18and the idols will vanish completely.
- Jeremiah 10:15They are worthless, a work to be mocked. In the time of their punishment they will perish.
- Jeremiah 51:18They are worthless, a work to be mocked. In the time of their punishment they will perish.
- Lamentations 3:66You will pursue them in anger and exterminate them from under Your heavens, O LORD.
- Zechariah 13:2And on that day, declares the LORD of Hosts, I will erase the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. I will also remove the prophets and the spirit of impurity from the land.
- Zephaniah 2:11The LORD will be terrifying to them when He starves all the gods of the earth. Then the nations of every shore will bow in worship to Him, each in its own place.
- Revelation 20:2He seized the dragon, that ancient serpent who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).