The Wicked Man’s Portion
Job 27:11
In 11 translations
- BSB
- I will instruct you in the power of God. I will not conceal the ways of the Almighty.
- KJV
- I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.by…: or, being in the hand, etc
- WEB
- I will teach you about the hand of God. I will not conceal that which is with the Almighty.
- ASV
- I will teach you concerning the hand of God; That which is with the Almighty will I not conceal.
- LSV
- I show you by the hand of God, || That which [is] with the Mighty I do not hide.
- YLT
- I shew you by the hand of God, That which [is] with the Mighty I hide not.
- DBY
- I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty will I not conceal.El
- DRC
- I will teach you by the hand of God, what the Almighty hath, and I will not conceal it.
- GNV
- I will teache you what is in the hande of God, and I wil not conceale that which is with the Almightie.
- JPS
- I will teach you concerning the hand of God; that which is with the Almighty will I not conceal.
- LXXE
- Yet now I will tell you what is in the hand of the Lord: I will not lie concerning the things which are with the Almighty.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- אוֹרֶ֣ה אֶתְכֶ֣ם בְּיַד־אֵ֑ל אֲשֶׁ֥ר עִם־שַׁ֝דַּ֗י לֹ֣א אֲכַחֵֽד׃
- LXX-Br
- Ἀλλὰ δὴ ἀναγγελῶ ὑμῖν τί ἐστιν ἐν χειρὶ Κυρίου, ἅ ἐστι παρὰ παντοκράτορι, οὐ ψεύσομαι.
Who and where
👤 God◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 71:17O God, You have taught me from my youth, and to this day I proclaim Your marvelous deeds.
- Isaiah 8:11For this is what the LORD has spoken to me with a strong hand, instructing me not to walk in the way of this people:
- Job 4:3–4Surely you have instructed many, and have strengthened their feeble hands. Your words have steadied those who stumbled; you have braced the knees that were buckling.
- Job 6:10It still brings me comfort, and joy through unrelenting pain, that I have not denied the words of the Holy One.
- Deuteronomy 4:5See, I have taught you statutes and ordinances just as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land that you are about to enter and possess.
- Job 32:8–10But there is a spirit in a man, the breath of the Almighty, that gives him understanding. It is not only the old who are wise, or the elderly who understand justice. Therefore I say, ‘Listen to me; I too will declare…
- Acts 20:20I did not shrink back from declaring anything that was helpful to you as I taught you publicly and from house to house,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).