Job 20:29

In 11 translations

BSB

This is the wicked man’s portion from God, the inheritance God has appointed him.”

KJV

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.appointed…: Heb. of his decree from God

WEB

This is the portion of a wicked man from God, the heritage appointed to him by God.”

ASV

This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God.

LSV

This [is] the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.”

YLT

This [is] the portion of a wicked man from God. And an inheritance appointed him by God.

DBY

This is the portion of the wicked man from God, and the heritage appointed to him by God.ElohimEl

DRC

This is the portion of a wicked man from God, and the inheritance of his doings from the Lord.

GNV

This is the portion of the wicked man from God, and the heritage that he shall haue of God for his wordes.

JPS

This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.

LXXE

This is the portion of an ungodly man from the Lord, and the possession of his goods appointed him by the all-seeing God.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

זֶ֤ה ׀ חֵֽלֶק־אָדָ֣ם רָ֭שָׁע מֵאֱלֹהִ֑ים וְנַחֲלַ֖ת אִמְר֣וֹ מֵאֵֽל׃

LXX-Br

Αὕτη ἡ μέρις ἀνθρώπου ἀσεβοῦς παρὰ Κυρίου, καὶ κτῆμα ὑπαρχόντων αὐτῷ παρὰ τοῦ ἐπισκόπου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 27:13This is the wicked man’s portion from God— the heritage the ruthless receive from the Almighty.
• Job 31:2–3For what is the allotment of God from above, or the heritage from the Almighty on high? Does not disaster come to the unjust and calamity to the workers of iniquity?
• Psalms 11:5–6The LORD tests the righteous and the wicked; His soul hates the lover of violence. On the wicked He will rain down fiery coals and sulfur; a scorching wind will be their portion.
• Job 18:21Surely such is the dwelling of the wicked and the place of one who does not know God.”
• Lamentations 3:38Do not both adversity and good come from the mouth of the Most High?
• Matthew 24:51Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.
• Deuteronomy 29:20–28The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven and…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).