Job 15:6

In 11 translations

BSB

Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.

KJV

Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.

WEB

Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.

ASV

Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.

LSV

Your mouth declares you wicked, and not I, || And your lips testify against you.

YLT

Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.

DBY

Thine own mouth condemneth thee, and not I; and thy lips testify against thee.

DRC

Thy own mouth shall condemn thee, and not I: and thy own lips shall answer thee.

GNV

Thine owne mouth condemneth thee, and not I, and thy lippes testifie against thee.

JPS

Thine own mouth condemneth thee, and not I; yea, thine own lips testify against thee.

LXXE

Let thine own mouth, and not me, reprove thee: and thy lips shall testify against thee.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

יַרְשִֽׁיעֲךָ֣ פִ֣יךָ וְלֹא־אָ֑נִי וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ יַעֲנוּ־בָֽךְ׃

LXX-Br

Ἐλέγξαι σε τὸ σὸν στόμα καὶ μὴ ἐγὼ, τὰ δὲ χείλη σου καταμαρτυρήσουσι σου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 19:22His master replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So you knew that I am a harsh man, withdrawing what I did not deposit and reaping what I did not sow?
• Matthew 12:37For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned.”
• Job 9:20Even if I were righteous, my mouth would condemn me; if I were blameless, it would declare me guilty.
• Job 34:5–9For Job has declared, ‘I am righteous, yet God has deprived me of justice. Would I lie about my case? My wound is incurable, though I am without transgression.’ What man is like Job, who drinks up derision like water?…
• Job 42:3You asked, ‘Who is this who conceals My counsel without knowledge?’ Surely I spoke of things I did not understand, things too wonderful for me to know.
• Psalms 64:8They will be made to stumble, their own tongues turned against them. All who see will shake their heads.
• Job 33:8–12Surely you have spoken in my hearing, and I have heard these very words: ‘I am pure, without transgression; I am clean, with no iniquity in me. Yet God finds occasions against me; He counts me as His enemy. He puts my…
• Job 40:8Would you really annul My justice? Would you condemn Me to justify yourself?
• Job 35:2–3“Do you think this is just? You say, ‘I am more righteous than God.’ For you ask, ‘What does it profit me, and what benefit do I gain apart from sin?’
• Matthew 26:65At this, the high priest tore his clothes and declared, “He has blasphemed! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).