Jeremiah 51:60

In 11 translations

BSB

Jeremiah had written on a single scroll about all the disaster that would come upon Babylon—all these words that had been written concerning Babylon.

KJV

So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.

WEB

Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

ASV

And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

LSV

and Jeremiah writes all the calamity that comes to Babylon on one scroll—all these words that are written concerning Babylon.

YLT

and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book — all these words that are written concerning Babylon.

DBY

And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, all these words that are written against Babylon.

DRC

And Jeremias wrote in one book all the evil that was to come upon Babylon: all these words that are written against Babylon.

GNV

So Ieremiah wrote in a booke all the euill that should come vpon Babel: euen al these things, that are written against Babel.

JPS

And Jeremiah wrote in one book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

LXXE28:60

And Jeremias wrote in a book all the evils which should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיִּכְתֹּ֣ב יִרְמְיָ֗הוּ אֵ֧ת כָּל־הָרָעָ֛ה אֲשֶׁר־תָּב֥וֹא אֶל־בָּבֶ֖ל אֶל־סֵ֣פֶר אֶחָ֑ד אֵ֚ת כָּל־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה הַכְּתֻבִ֖ים אֶל־בָּבֶֽל׃

LXX-Br28:60

Καὶ ἔγραψεν Ἱερεμίας πάντα τὰ κακὰ ἃ ἥξει ἐπὶ Βαβυλῶνα ἐν βιβλίῳ, πάντας τοὺς λόγους τούτους τοὺς γεγραμμένους ἐπὶ Βαβυλῶνα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 36:32Then Jeremiah took another scroll and gave it to the scribe Baruch son of Neriah, and at Jeremiah’s dictation he wrote on it all the words of the scroll that Jehoiakim king of Judah had burned in the fire. And many…
• Jeremiah 30:2–3“This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Write in a book all the words that I have spoken to you. For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore from captivity My people Israel and…
• Isaiah 30:8Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the days to come, a witness forever and ever.
• Habakkuk 2:2–3Then the LORD answered me: “Write down this vision and clearly inscribe it on tablets, so that a herald may run with it. For the vision awaits an appointed time; it testifies of the end and does not lie. Though it…
• Daniel 12:4But you, Daniel, shut up these words and seal the book until the time of the end. Many will roam to and fro, and knowledge will increase.”
• Jeremiah 36:2–4“Take a scroll and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah, and all the nations, from the day I first spoke to you during the reign of Josiah until today. Perhaps when the people of…
• Revelation 1:19Therefore write down the things you have seen, and the things that are, and the things that will happen after this.
• Isaiah 8:1–4Then the LORD said to me, “Take a large scroll and write on it with an ordinary stylus: Maher-shalal-hash-baz. And I will appoint for Myself trustworthy witnesses—Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah.” And…
• Revelation 1:11saying, “Write on a scroll what you see and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).