Jeremiah 39:11

In 10 translations

BSB

Now Nebuchadnezzar king of Babylon had given orders about Jeremiah through Nebuzaradan captain of the guard, saying,

KJV

¶ Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzar-adan the captain of the guard, saying,to: Heb. by the hand ofcaptain…: or, chief marshal: Heb. chief of the executioners, or, slaughtermen

WEB

Now Nebuchadnezzar king of Babylon commanded Nebuzaradan the captain of the guard concerning Jeremiah, saying,

ASV

Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,

LSV

And Nebuchadnezzar king of Babylon gives a charge concerning Jeremiah, by the hand of Nebuzar-Adan, chief of the executioners, saying,

YLT

And Nebuchadrezzar king of Babylon giveth a charge concerning Jeremiah, by the hand of Nebuzar-Adan, chief of the executioners, saying,

DBY

And Nebuchadrezzar king of Babylon had given charge concerning Jeremiah by Nebuzar-adan the captain of the body-guard, saying,

DRC

Now Nabuchodonosor king of Babylon had given charge to Nabuzardan the general concerning Jeremias, saying:

GNV

Nowe Nebuchad-nezzar King of Babel gaue charge concerning Ieremiah vnto Nebuzar-adan the chiefe stewarde, saying,

JPS

Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying:

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְצַ֛ו נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל עַֽל־יִרְמְיָ֑הוּ בְּיַ֛ד נְבוּזַרְאֲדָ֥ן רַב־טַבָּחִ֖ים לֵאמֹֽר׃

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 24:23He ordered the centurion to keep Paul under guard, but to allow him some freedom and permit his friends to minister to his needs.
• Jeremiah 15:21I will deliver you from the hand of the wicked and redeem you from the grasp of the ruthless.”
• Jeremiah 15:11The LORD said: “Surely I will deliver you for a good purpose; surely I will intercede with your enemy in your time of trouble, in your time of distress.
• Job 5:19He will rescue you from six calamities; no harm will touch you in seven.
• Jeremiah 37:2But he and his officers and the people of the land refused to obey the words that the LORD had spoken through Jeremiah the prophet.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).