Jerusalem to Be Restored
Isaiah 44:27
In 11 translations
- BSB
- who says to the depths of the sea, ‘Be dry, and I will dry up your currents,’
- KJV
- That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:
- WEB
- who says to the deep, ‘Be dry,’ and ‘I will dry up your rivers,’
- ASV
- that saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers;
- LSV
- Who is saying to the deep, || Be dry, and your rivers I cause to dry up,
- YLT
- Who is saying to the deep, Be dry, and thy rivers I cause to dry up,
- DBY
- that saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers;
- DRC
- Who say to the deep: Be thou desolate, and I will dry up thy rivers.
- GNV
- He saith to the deepe, Be drye and I will drye vp thy floods.
- JPS
- That saith to the deep: 'Be dry, and I will dry up thy rivers';
- LXXE
- Who says to the deep, Thou shalt be dried up, and I will dry up the rivers.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- הָאֹמֵ֥ר לַצּוּלָ֖ה חֳרָ֑בִי וְנַהֲרֹתַ֖יִךְ אוֹבִֽישׁ׃
- LXX-Br
- Ὁ λέγων τῇ ἀβύσσῳ, ἐρημωθήσῃ, καὶ τοὺς ποταμούς σου ξηρανῶ·
Who and where
◆ Prophecies of Isaiah
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Isaiah, The Book ofSaviourCaptivityProphecyIsrael, Religion ofJerusalemProphecy; ProphetsJob, Book ofIsrael, Prophecies concerningGod
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Jeremiah 51:36Therefore this is what the LORD says: “Behold, I will plead your case and take vengeance on your behalf; I will dry up her sea and make her springs run dry.
- Isaiah 42:15I will lay waste the mountains and hills and dry up all their vegetation. I will turn the rivers into dry land and drain the marshes.
- Jeremiah 50:38A drought is upon her waters, and they will be dried up. For it is a land of graven images, and the people go mad over idols.
- Isaiah 11:15–16The LORD will devote to destruction the gulf of the Sea of Egypt; with a scorching wind He will sweep His hand over the Euphrates. He will split it into seven streams for men to cross with dry sandals. There will be a…
- Psalms 74:15You broke open the fountain and the flood; You dried up the ever-flowing rivers.
- Revelation 16:12And the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings of the East.
- Isaiah 43:16Thus says the LORD, who makes a way in the sea and a path through the surging waters,
- Jeremiah 51:32The fords have been seized, the marshes set on fire, and the soldiers are terrified.”
- Isaiah 51:15For I am the LORD your God who stirs up the sea so that its waves roar— the LORD of Hosts is His name.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).