Psalms 74:15

In 11 translations

BSB

You broke open the fountain and the flood; You dried up the ever-flowing rivers.

KJV

Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.mighty…: Heb. rivers of strength

WEB

You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.

ASV

Thou didst cleave fountain and flood: Thou driedst up mighty rivers.

LSV

You have cleaved a fountain and a stream, || You have dried up perennial flowings.

YLT

Thou hast cleaved a fountain and a stream, Thou hast dried up perennial flowings.

DBY

Thou didst cleave fountain and torrent, thou driedst up ever-flowing rivers.

DRC73:15

Thou hast broken up the fountains and the torrents: thou hast dried up the Ethan rivers.

GNV

Thou brakest vp the fountaine and riuer: thou dryedst vp mightie riuers.

JPS

Thou didst cleave fountain and brook; Thou driedst up ever-flowing rivers.

LXXE73:15

Thou didst cleave fountains and torrents; thou driedst up mighty rivers.Heb. rivers of Etham.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

אַתָּ֣ה בָ֭קַעְתָּ מַעְיָ֣ן וָנָ֑חַל אַתָּ֥ה ה֝וֹבַ֗שְׁתָּ נַהֲר֥וֹת אֵיתָֽן׃

LXX-Br73:15

Σὺ διέῤῥηξας πηγὰς καὶ χειμάῤῥους, σὺ ἐξήρανας ποταμοὺς ἠθάμ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 20:11Then Moses raised his hand and struck the rock twice with his staff, so that a great amount of water gushed out, and the congregation and their livestock were able to drink.
• Exodus 17:5–6And the LORD said to Moses, “Walk on ahead of the people and take some of the elders of Israel with you. Take along in your hand the staff with which you struck the Nile, and go. Behold, I will stand there before you…
• Joshua 3:13–17When the feet of the priests who carry the ark of the LORD—the Lord of all the earth—touch down in the waters of the Jordan, its flowing waters will be cut off and will stand up in a heap.” So when the people broke…
• Isaiah 48:21They did not thirst when He led them through the deserts; He made water flow for them from the rock; He split the rock, and water gushed out.
• Psalms 105:41He opened a rock, and water gushed out; it flowed like a river in the desert.
• Isaiah 44:27who says to the depths of the sea, ‘Be dry, and I will dry up your currents,’
• Joshua 2:10For we have heard how the LORD dried up the waters of the Red Sea before you when you came out of Egypt, and what you did to Sihon and Og, the two kings of the Amorites across the Jordan, whom you devoted to destruction.
• Psalms 78:15He split the rocks in the wilderness and gave them drink as abundant as the seas.
• 2 Kings 2:14Then he took the cloak of Elijah that had fallen from him and struck the waters. “Where now is the LORD, the God of Elijah?” he asked. And when he had struck the waters, they parted to the right and to the left, and…
• Revelation 16:12And the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings of the East.
• Isaiah 11:16There will be a highway for the remnant of His people who remain from Assyria, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.
• Habakkuk 3:9You brandished Your bow; You called for many arrows. Selah You split the earth with rivers.
• 2 Kings 2:8And Elijah took his cloak, rolled it up, and struck the waters, which parted to the right and to the left, so that the two of them crossed over on dry ground.
• Exodus 14:21–22Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the LORD drove back the sea with a strong east wind that turned it into dry land. So the waters were divided, and the Israelites went through the sea…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).