Death and Resurrection
Hosea 13:12
In 11 translations
- BSB
- The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is stored up.
- KJV
- The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
- WEB
- The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.
- ASV
- The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
- LSV
- Bound up [is] the iniquity of Ephraim, || Hidden [is] his sin,
- YLT
- Bound up [is] the iniquity of Ephraim, Hidden [is] his sin,
- DBY
- The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid by in store.
- DRC
- The iniquity of Ephraim is bound up, his sin is hidden.
- GNV
- The iniquitie of Ephraim is bound vp: his sinne is hid.
- JPS
- The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
- LXXE
- Ephraim has framed a conspiracy of unrighteousness, his sin is hidden.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- צָרוּר֙ עֲוֺ֣ן אֶפְרָ֔יִם צְפוּנָ֖ה חַטָּאתֽוֹ׃
- LXX-Br
- Συστροφὴν ἀδικίας Ἐφραὶμ, ἐγκεκρυμμένη ἡ ἁμαρτία αὐτοῦ,
Who and where
👤 Ephraim◆ Prophecies of Hosea
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Deuteronomy 32:34–35“Have I not stored up these things, sealed up within My vaults? Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.”
- Job 14:17My transgression would be sealed in a bag, and You would cover over my iniquity.
- Romans 2:5But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
- Job 21:19It is said that God lays up one’s punishment for his children. Let God repay the man himself, so he will know it.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).