Hebrews 4:8

In 9 translations

BSB

For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.

KJV

For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.

WEB

For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.

ASV

For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.

LSV

for if Joshua had given them rest, He would not have spoken after these things concerning another day;

YLT

for if Joshua had given them rest, He would not concerning another day have spoken after these things;

DBY

For if Jesus had brought them into rest, he would not have spoken afterwards about another day.

DRC

For if Jesus had given them rest, he would never have afterwards spoken of another day.

GNV

For if Iesus had giuen them rest, then would he not after this haue spoke of an other day.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας.

RP2018

Εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας.

TR-Boyd

Εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας.

SCR1894

ει γαρ αυτους ιησους κατεπαυσεν ουκ αν περι αλλης ελαλει μετα ταυτα ημερας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joshua 1:15until the LORD gives them rest as He has done for you, and your brothers also possess the land that the LORD your God is giving them. Then you may return to the land of your inheritance and take possession of that…
• Joshua 22:4And now that the LORD your God has given your brothers rest as He promised them, you may return to your homes in the land that Moses the servant of the LORD gave you across the Jordan.
• Deuteronomy 12:9For you have not yet come to the resting place and the inheritance that the LORD your God is giving you.
• Hebrews 11:13–15All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth. Now…
• Joshua 23:1A long time after the LORD had given Israel rest from all the enemies around them, when Joshua was old and well along in years,
• Acts 7:45And our fathers who received it brought it in with Joshua when they dispossessed the nations God drove out before them. It remained until the time of David,
• Psalms 78:55He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.
• Deuteronomy 25:19When the LORD your God gives you rest from the enemies around you in the land that He is giving you to possess as an inheritance, you are to blot out the memory of Amalek from under heaven. Do not forget!
• Psalms 105:44He gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).