Hebrews 3:15

In 9 translations

BSB

As it has been said: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts, as you did in the rebellion.”Psalms 95:7–8

KJV

While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.

WEB

while it is said, “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts, as in the rebellion.”

ASV

while it is said, To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts, as in the provocation.

LSV

as it is said, “Today, if you may hear His voice, you may not harden your hearts, as in the provocation.”

YLT

in its being said, 'To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts, as in the provocation,'

DBY

in that it is said, To-day if ye will hear his voice, do not harden your hearts, as in the provocation;

DRC

While it is said, Today if you shall hear his voice, harden not your hearts, as in that provocation.

GNV

So long as it is sayd, To day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἐν τῷ λέγεσθαι· Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, Μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ.

RP2018

ἐν τῷ λέγεσθαι, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ.

TR-Boyd

ἐν τῷ λέγεσθαι, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ.

SCR1894

εν τω λεγεσθαι σημερον εαν της φωνης αυτου ακουσητε μη σκληρυνητε τας καρδιας υμων ως εν τω παραπικρασμω

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 3:7–8Therefore, as the Holy Spirit says: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts, as you did in the rebellion, in the day of testing in the wilderness,
• Psalms 95:7For He is our God, and we are the people of His pasture, the sheep under His care. Today, if you hear His voice,
• Hebrews 10:38But My righteous one will live by faith; and if he shrinks back, I will take no pleasure in him.”
• Hebrews 10:29How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).