Genesis 19:36

In 11 translations

BSB

Thus both of Lot’s daughters became pregnant by their father.

KJV

Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

WEB

Thus both of Lot’s daughters were with child by their father.

ASV

Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

LSV

And the two daughters of Lot conceive from their father,

YLT

And the two daughters of Lot conceive from their father,

DBY

And both the daughters of Lot were with child by their father.

DRC

So the two daughters of Lot were with child by their father.

GNV

Thus were both the daughters of Lot with childe by their father.

JPS

Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

LXXE

And the two daughters of Lot conceived by their father.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַֽתַּהֲרֶ֛יןָ שְׁתֵּ֥י בְנֽוֹת־ל֖וֹט מֵאֲבִיהֶֽן׃

LXX-Br

Καὶ συνέλαβον αἱ δύο θυγατέρες Λὼτ ἐκ τοῦ πατρὸς αὐτῶν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Habakkuk 2:15Woe to him who gives drink to his neighbors, pouring it from the wineskin until they are drunk, in order to gaze at their nakedness!
• Matthew 7:2For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.
• Judges 1:7Then Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have gathered the scraps under my table. As I have done to them, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, where he died.
• Genesis 19:8Look, I have two daughters who have never slept with a man. Let me bring them to you, and you can do to them as you please. But do not do anything to these men, for they have come under the protection of my roof.”
• Leviticus 18:6–7None of you are to approach any close relative to have sexual relations. I am the LORD. You must not expose the nakedness of your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; you must not…
• 1 Samuel 15:33But Samuel declared: “As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women.” And Samuel hacked Agag to pieces before the LORD at Gilgal.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).