Matthew 7:2

In 9 translations

BSB

For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.

KJV

For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

WEB

For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.

ASV

For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured unto you.

LSV

for in what judgment you judge, you will be judged, and in what measure you measure, it will be measured to you.

YLT

for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.

DBY

for with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye mete, it shall be measured to you.

DRC

For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what measure you mete, it shall be measured to you again.

GNV

Eor with what iudgement ye iudge, ye shall be iudged, and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.

RP2018

ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε, κριθήσεσθε· καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε, μετρηθήσεται ὑμῖν.

TR-Boyd

ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε, κριθήσεσθε· καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε, ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν.

SCR1894

εν ω γαρ κριματι κρινετε κριθησεσθε και εν ω μετρω μετρειτε αντιμετρηθησεται υμιν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• James 2:13For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
• Mark 4:24He went on to say, “Pay attention to what you hear. With the measure you use, it will be measured to you, and even more will be added to you.
• Luke 6:38Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together, and running over will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured back to you.”
• Obadiah 1:15For the Day of the LORD is near for all the nations. As you have done, it will be done to you; your recompense will return upon your own head.
• Psalms 18:25–26To the faithful You show Yourself faithful, to the blameless You show Yourself blameless; to the pure You show Yourself pure, but to the crooked You show Yourself shrewd.
• Revelation 18:6Give back to her as she has done to others; pay her back double for what she has done; mix her a double portion in her own cup.
• Judges 1:7Then Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have gathered the scraps under my table. As I have done to them, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, where he died.
• 2 Corinthians 9:6Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.
• 2 Thessalonians 1:6–7After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you, and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with…
• Psalms 137:7–8Remember, O LORD, the sons of Edom on the day Jerusalem fell: “Destroy it,” they said, “tear it down to its foundations!” O Daughter of Babylon, doomed to destruction, blessed is he who repays you as you have done to us.
• Jeremiah 51:24Before your very eyes I will repay Babylon and all the dwellers of Chaldea for all the evil they have done in Zion,” declares the LORD.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).